Cómo usar "许是一时起了贪念" (xǔ shì yī shí qǐ le tān niàn) en el diálogo chino
许是一时起了贪念
A lo mejor se dejó llevar por la codicia por un momento.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
16:57
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从未见过如此繁华盛景 | cóng wèi jiàn guò rú cǐ fán huá shèng jǐng | y jamás habíamos visto tanta opulencia. |
| 2▶ | 许是一时起了贪念 | xǔ shì yī shí qǐ le tān niàn | A lo mejor se dejó llevar por la codicia por un momento. |
| 3 | 还望陛下见谅 | hái wàng bì xià jiàn liàng | Le ruego que lo disculpe. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ yě huái yí duān wáng guǐ huà lián piān bú shì maTú también crees que el príncipe Duan está diciendo puras mentiras, ¿no?
HSK 7
0:03s
fǒu zé wèi shén me yào bù tíng dì gěi tā zhǎo jiè kǒuSi no, ¿por qué sigues buscándole excusas?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me shì dào rú jīn nǐ mìng dōu kuài méi leNo sé de qué estás hablando. A estas alturas, casi pierdes la vida
HSK 7
0:03s
tā píng shén me hù bú zhù yí gè xiǎo xiǎo de kūn yù gōng¿cómo no iba a poder proteger un palacio tan pequeño como Kunyu?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā kǒu kǒu shēng shēng ài nǐ hù nǐÉl dice una y otra vez que te ama y que te va a proteger.
HSK 7
0:03s
zhè bú shì ná nǐ dāng huó bǎ zi zhuǎn yí tài hòu zhù yì lìSi eso no es usarte de carnada para desviar la atención de la emperatriz madre,
HSK 4
0:03s
jìng rán shì sōu le de zhū shí zhēn dāng wǒ men shì jiào huā zi ma¡Esto es comida podrida para cerdos! ¿De verdad nos toma por mendigos?
