Cómo usar "想不到几分钟就下班了" (xiǎng bú dào jǐ fēn zhōng jiù xià bān le) en el diálogo chino
想不到几分钟就下班了
¿Quién iba a pensar que acabaría en unos minutos?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:13
wǒ我
běn本
lái来
hái还
yǐ以
wéi为
yào要
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
liáo聊
bàn半
tiān天
“De verdad pensé que tendría que pasar siglos convenciéndolo.”
LINE 0212:16
PLAYING SCENExiǎng想
bú不
dào到
jǐ几
fēn分
zhōng钟
jiù就
xià下
bān班
le了
“¿Quién iba a pensar que acabaría en unos minutos?”
LINE 0312:19
shuō说
shí实
huà话
“Para ser sincera,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
shèn zhì zhè ge kāi tóu nǐ xiě dé bǐ tā gèng hǎoDe hecho, escribiste un inicio mejor que el suyo.

HSK 4
0:03s
wǒ hái yǐ wéi zhì shǎo hái yǒu sān sì gè yuè rú guǒ shì nà ge shí hòuPensé que aún quedarían tres o cuatro meses. Si ese hubiera sido el caso,

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài jiù néng kàn ma bù bù dé qiān gè bǎo mì xié yì shén me de¿Puedo leerla ahora? ¿No necesito firmar un acuerdo de confidencialidad?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
tīng shuō le ma gū yān yī huì er lái gōng sī¿Oyeron? Gu Yan vendrá pronto a la oficina.

HSK 5
0:03s
tīng shuō le tīng shuō le shí diǎn zhōng dà huì jiù shì jiè shào tā deYa lo oí. La reunión de las 10 es para presentarlo.

HSK 7
0:03s
yào bú shì yīn wèi líng yì kǎi gēn zhào lán xīn tū rán tiào cáoque si Ling Yikai y Zhao Lanxin no se hubieran ido de repente,

HSK 7
0:03s
tā méi zhǔn wài miàn dōu yǒu bèi fèn bù xíng jiù huànpara gente como nosotros. Puede reemplazarnos.

HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ men lǎo bǎn shì gè shǎ bái tiánPensé que nuestra jefa era dulce e ingenua.

HSK 5
0:03s
wǒ wǒ jǐ gōng jiāo guò lái de wǒ pà chí dào wǒ jiù pǎo le jǐ bùVine en autobús. Corrí un poco, para no llegar tarde.

HSK 7
0:03s
zhī dào wèi shén me nà ge rén yì zhí dīng zhe nǐ kàn ma¿Sabes por qué ese tipo no dejaba de mirarte?

HSK 3
0:03s
jī huì shì nǐ zì jǐ zhēng lái de bú shì wǒ gěi deTe la ganaste tú mismo. Yo no te la di.

HSK 3
0:03s
tā shuō zhè cì yí dìng bú huì zài bǎ jī huì luò dào bié rén shǒu lǐ leDijo que no dejaría escapar la oportunidad esta vez.

HSK 5
0:03s
bǎo xiǎn qǐ jiàn wǒ dū huì ān pái jǐ zǔ rén fēn kāi xiěasignaré a varios grupos para escribirlas por separado.

HSK 7
0:03s
jiù shì huì bú huì jué de hěn yuān wǎng a¿la gente que no sea elegida no se sentiría engañada?

HSK 4
0:03s
nà zhī hòu shì bú shì jiù dōu shì tā xiě leél será el único que lo escriba de ahora en adelante, ¿no?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shì dì yí gè liǎo bù qǐ jué duì shì jiù shì lái gěi diǎn gǔ lìEs usted el primero. - ¡Impresionante! - ¡Totalmente! ¡Démosle un aplauso!

HSK 6
0:03s
nà chèn zhè diǎn shí jiān wǒ xiǎng gēn nǐ què rèn yī xià jǐ jiàn shì qíngYa que tenemos un momento, quiero confirmar unas cosas con usted.