Cómo usar "这 多大点事嘛" (zhè duō dà diǎn shì ma) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 4 of 5)

HSK 6

0:03s

师父 你心里明明就没有 放下小燕师娘

shī fù nǐ xīn lǐ míng míng jiù méi yǒu fàng xià xiǎo yàn shī niángMaestro, claramente en tu corazón no has olvidado a la señora Xiao Yan.

HSK 7

0:03s

你为什么非得嘴硬呢 人家今天

nǐ wèi shén me fēi děi zuǐ yìng ne rén jiā jīn tiān¿Por qué tienes que ser tan terco? Si hoy él

HSK 6

0:03s

十几家舞厅 每天出入这些地方的人 有成百上千个

shí jǐ jiā wǔ tīng měi tiān chū rù zhè xiē dì fāng de rén yǒu chéng bǎi shàng qiān gèy una docena de salones de baile. La gente que entra y sale de estos sitios son cientos o miles.

HSK 7

0:03s

是不是代表他们 都不正经 代表他们都有问题

shì bú shì dài biǎo tā men dōu bù zhèng jīng dài biǎo tā men dōu yǒu wèn tí¿Significa eso que ninguno es decente? ¿Que todos tienen problemas?

HSK 6

0:03s

你到底怎么样 才能原谅我嘛

nǐ dào dǐ zěn me yàng cái néng yuán liàng wǒ ma¿Qué tengo que hacer para que me perdones?

HSK 4

0:03s

你连首歌 都不愿意和我唱 从你来的第一天

nǐ lián shǒu gē dōu bù yuàn yì hé wǒ chàng cóng nǐ lái de dì yī tiānY ni siquiera quieres cantar una canción conmigo. Desde el primer día que llegaste,

HSK 7

0:03s

我这儿开门做生意 不可能把你轰走

wǒ zhè ér kāi mén zuò shēng yì bù kě néng bǎ nǐ hōng zǒuAquí tengo un negocio, no puedo echarte.

HSK 3

0:03s

只有你一直住在我心里

zhǐ yǒu nǐ yì zhí zhù zài wǒ xīn lǐsolo tú has estado siempre en mi corazón.

HSK 7

0:03s

分手了就代表缘分尽了

fēn shǒu le jiù dài biǎo yuán fēn jǐn leTerminar significa que el destino se acabó.

HSK 5

0:03s

我不知道你怎么想 反正在我这儿

wǒ bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng fǎn zhèng zài wǒ zhè érNo sé qué pienses tú, pero para mí,

HSK 2

0:03s

我觉得我们还是能 做朋友的 对吧

wǒ jué de wǒ men hái shì néng zuò péng yǒu de duì baCreo que todavía podemos ser amigos, ¿verdad?

HSK 6

0:03s

来来来 准备了点点心 这招待不周啊

lái lái lái zhǔn bèi le diǎn diǎn xīn zhè zhāo dài bù zhōu aVengan, preparamos unos bocadillos. Disculpen la mala atención.

HSK 4

0:03s

不过 我丑话可说到前头啊

bù guò wǒ chǒu huà kě shuō dào qián tou aPero, te lo advierto de antemano:

HSK 2

0:03s

就是巧妇难为无米之炊

jiù shì qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuīEs como intentar cocinar sin arroz.

HSK 4

0:03s

月海 确实是 咱们平川经济的领头羊

yuè hǎi què shí shì zán men píng chuān jīng jì de lǐng tóu yángYuehai... es, de hecho, el líder económico de nuestro Pingchuan.

HSK 3

0:03s

那太好了 那这样 咱吃完饭 就一块儿看电影去吧

nà tài hǎo le nà zhè yàng zán chī wán fàn jiù yī kuài ér kàn diàn yǐng qù baEso es genial. Entonces, después de comer, vayamos juntos al cine.

HSK 7

0:03s

你这位同志啊 可真是的

nǐ zhè wèi tóng zhì a kě zhēn shì deAy, camarada. De verdad...

HSK 2

0:03s

我不是跟你说过了吗 我也小桥站下车

wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò le ma wǒ yě xiǎo qiáo zhàn xià chē¿No se lo había dicho ya? Yo también me bajo en la estación Xiaoqiao.

HSK 5

0:03s

像上了发条似的 我 我没法下笔啊

xiàng shàng le fā tiáo shì de wǒ wǒ méi fǎ xià bǐ aparece que tiene cuerda. No puedo empezar a dibujar.

HSK 1

0:03s

这电影院里怎么还能 卖东西 卖吃的呢

zhè diàn yǐng yuàn lǐ zěn me hái néng mài dōng xī mài chī de ne¿Cómo es posible que en este cine... vendan cosas y comida?

PreviousNext