Cómo usar "再说了 你管得着我吗？" (zài shuō le nǐ guǎn dé zhe wǒ ma ？) en el diálogo chino
再说了 你管得着我吗？
Además, no es asunto tuyo.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
4:43
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虹膜扫描通过 你个人工智能 你尴尬个毛线 | hóng mó sǎo miáo tōng guò nǐ gè rén gōng zhì néng nǐ gān gà gè máo xiàn | Escaneo del iris verificado. ¡Venga ya, eres una IA! |
| 2▶ | 再说了 你管得着我吗？ | zài shuō le nǐ guǎn dé zhe wǒ ma ？ | Además, no es asunto tuyo. |
| 3 | 老子是良梦员工 不是宇航员 | lǎo zi shì liáng mèng yuán gōng bú shì yǔ háng yuán | Soy empleado de Sweet Dreams LM, no un astronauta. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
yào shì gù zhàng le wǒ men liǎng gè zěn me xǐng le ？Si hubiera un fallo, no estaríamos aquí.
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me yào zài mèng lǐ zuò yī tiáo gǒu ne ？¿Por qué quieres ser un perro en tu sueño?
HSK 6
0:03s
zěn me huì guò zài yùn xíng ne ？ jù tǐ yuán yīn hái bù qīng chǔ¿Qué lo provocó? No estoy seguro.
HSK 6
0:03s
- háng tiān fú shēng mìng bǎo zhàng xì tǒng yán zhòng gù zhàng - wǒ bèi chán zhù le¡Me he enredado!
HSK 5
0:03s
zěn me xū yào zhè me jiǔ ？ píng shí wǔ fēn zhōng jiù kě yǐ huī fù le¿Por qué tiene que tardar tanto? Normalmente solo tarda cinco minutos.
HSK 7
0:03s
zhè hǎo duān duān de wài tou zěn me tū rán lái yǔn shí le ne ？¿Cómo es que los meteoritos aparecieron de la nada?
HSK 7
0:03s
zán men zhè tiáo háng xiàn bú shì bì kāi le yǔn shí dài de ma ？Nuestra ruta bordeaba todos los cinturones.
HSK 7
0:03s
wǒ zuì dān xīn de shì fā shēng le fēi chuán piān háng le 0.17 dùMi mayor miedo es real. La nave se ha desviado 0,17 grados.