Cómo usar "今日终于当上扛把子" (jīn rì zhōng yú dāng shàng káng bǎ zi) en el diálogo chino
今日终于当上扛把子
por fin me he convertido en el gran jefe.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
33:06
TMDB ID
1359005
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我熬了这么多年 | wǒ áo le zhè me duō nián | Tras años de espera, |
| 2▶ | 今日终于当上扛把子 | jīn rì zhōng yú dāng shàng káng bǎ zi | por fin me he convertido en el gran jefe. |
| 3 | 应该还是上回那个环境 可我们现在不是杀手了 | yīng gāi hái shì shàng huí nà ge huán jìng kě wǒ men xiàn zài bú shì shā shǒu le | El mismo escenario. Pero ya no somos asesinos. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
huān yíng shōu kàn jīn wǎn de kē jì kuài xùnBienvenidos a Tech News. NOTICIAS RL | NOTICIAS DE TECNOLOGÍA
HSK 6
0:03s
hóng mó sǎo miáo tōng guò nǐ gè rén gōng zhì néng nǐ gān gà gè máo xiànEscaneo del iris verificado. ¡Venga ya, eres una IA!
HSK 5
0:03s
lǎo zi shì liáng mèng yuán gōng bú shì yǔ háng yuánSoy empleado de Sweet Dreams LM, no un astronauta.
HSK 5
0:03s
yǒu shén me liǎo bù qǐ de ？ méi shén me liǎo bù qǐNi que fuera para tanto. Nada del otro mundo,
HSK 5
0:03s
dàn yòng rén lèi de huà shù jiǎng wǒ xiàn zài shì nǐ de lǐng dǎopero en términos humanos, ahora soy tu jefa.
HSK 6
0:03s
dōu shì rén gōng zhì néng rén liáng mèng píng shí jiù shǎo yán guǎ yǔAmbos sois IA, pero en lugar de parlotear,
HSK 6
0:03s
yǐ biàn gèng hǎo dì wèi nín xiào láo hái dé shì liáng mèngpara ofrecerte un mejor servicio. ¡Eres genial, LM!
HSK 4
0:03s
nín de wèn tí yǐ tōng zhī liáng mèng guǎn lǐ yuán lǎo zi jiù shì guǎn lǐ yuánSe informará al administrador. ¡Yo soy el administrador!
HSK 7
0:03s
suàn le jiē rù liáng mèng huàn xǐng jiàn zhǎng gǎo kuài diǎnMaldita sea. Despierta a la capitana.
HSK 5
0:03s
dōu yào biàn chéng dà shǎ zi le hái zhí xíng gè pì de nóng kěn rèn wù a ？toda la tripulación a bordo se habrá vuelto imbécil? ¡La misión de cultivo se habrá ido al garete!
HSK 3
0:03s
- zěn me le bǎo ér ？ - zhǔn kǎo zhèng bú jiàn le¿Qué pasa, cariño? No tengo mi identificación.
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng dā shàn děng kǎo wán zài shuō xíng bù xíng a ？¿Dejas lo de ligar para después del examen?
HSK 5
0:03s
gēn wǒ zǒu qǐ wǒ néng gòu shí xiàn nǐ de mèng xiǎngVen conmigo. Puedo hacer realidad tu sueño.
HSK 7
0:03s
