Cómo usar "本来以为还要多费点口舌" (běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shé) en el diálogo chino
本来以为还要多费点口舌
Pensé que costaría más convencerla,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:50
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿强那边都安排好了 | ā qiáng nà biān dōu ān pái hǎo le | Lo de Qiang ya está todo arreglado. |
| 2▶ | 本来以为还要多费点口舌 | běn lái yǐ wéi hái yào duō fèi diǎn kǒu shé | Pensé que costaría más convencerla, |
| 3 | 没想到那个女的 答应得还挺痛快的 | méi xiǎng dào nà ge nǚ de dā yìng dé hái tǐng tòng kuài de | pero no esperaba que esa mujer aceptara tan rápido. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
nà yào bù nǐ zhuī wǒ shì shì bei huàn huàn kǒu wèi¿Por qué no pruebas a perseguirme a mí? Para cambiar de aires.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō de shí jī chéng shú shì shén me yì si¿Qué quieres decir con que el momento sea el adecuado?
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào nà ge nǚ de dā yìng dé hái tǐng tòng kuài depero no esperaba que esa mujer aceptara tan rápido.
HSK 2
0:03s
zhè dōu pǎo yī wǎn shàng le nǐ zhè hái zhè me dà qì xìng aLlevamos corriendo toda la noche. ¿Sigues tan enfadado?
HSK 5
0:03s
kàn dào le ma yá chǐ yǎo hén zán de àn zi yǒu mén er le¿Lo ves? La marca de la mordedura. Nuestro caso tiene una pista.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xià shǒu méi qīng méi zhòng de zǎo zhī dào bù lái zhǎo nǐ leNo mides tu fuerza. Si lo hubiera sabido, no habría venido a buscarte.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu yí gè péng yǒu tā shì zhè jiā chū zū chē gōng sī deTengo un amigo, que trabaja en esa compañía de taxis.
HSK 5
0:03s
zài sù shè kāi xiǎo zào de shí hòu néng bù néng dài wǒ yí gèCuando cocines algo especial en el dormitorio, ¿podrías incluirme?
HSK 3
0:03s
àn fā hòu wǒ zǒng jué de zài nǎ lǐ jiàn guòDespués del crimen, sentía que lo había visto en algún lugar.
HSK 4
0:03s
wán le chá jī liù bǎi fàng zhè ér kěn dìng méi wèn tíY la mesa de centro seiscientos. Seguro que cabe bien aquí.
