Cómo usar "以免打草惊蛇" (yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shé) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 3 of 5)

HSK 3

0:03s

都是你干的对吧 不是

dōu shì nǐ gàn de duì ba bú shìlos hiciste tú, ¿verdad? No.

HSK 3

0:03s

我没干 你们是不是搞错了 不是你干的为什么跑

wǒ méi gàn nǐ men shì bú shì gǎo cuò le bú shì nǐ gàn de wèi shén me pǎoYo no fui. ¿No se habrán equivocado? Si no fuiste tú, ¿por qué huiste?

HSK 4

0:03s

听说没找到凶器 脱氧核糖核酸结果怎么样

tīng shuō méi zhǎo dào xiōng qì tuō yǎng hé táng hé suān jié guǒ zěn me yàngOí que no encontraron el arma. ¿Qué tal los resultados del ADN?

HSK 2

0:03s

跟一帮小混混在一起 流里流气的

gēn yī bāng xiǎo hùn hùn zài yì qǐ liú lǐ liú qì deSe junta con pandilleros. Tiene pinta de callejera.

HSK 7

0:03s

我今儿手绝对都肿了 回去给我揉一下

wǒ jīn ér shǒu jué duì dōu zhǒng le huí qù gěi wǒ róu yī xiàSeguro que hoy se me hinchó la mano. Masajeámela cuando volvamos.

HSK 2

0:03s

我跟你说话呢

wǒ gēn nǐ shuō huà neTe estoy hablando.

HSK 1

0:03s

怎么样 今天学的都记住了吗

zěn me yàng jīn tiān xué de dōu jì zhù le ma¿Qué tal? ¿Memorizaste todo lo que aprendiste hoy?

HSK 4

0:03s

两百块钱一节课呢 你可得给我好好学

liǎng bǎi kuài qián yī jié kè ne nǐ kě dé gěi wǒ hǎo hǎo xuéLa clase cuesta doscientos yuanes. Tienes que estudiar mucho.

HSK 2

0:03s

现在考不上好高中 就读不了好大学

xiàn zài kǎo bù shàng hǎo gāo zhōng jiù dú bù liǎo hǎo dà xuéSi no entras en una buena preparatoria ahora, no podrás ir a una buena universidad.

HSK 1

0:03s

你没看见吗 现在多少好的学校

nǐ méi kàn jiàn ma xiàn zài duō shǎo hǎo de xué xiào¿No has visto? Hoy en día, de muchas buenas escuelas

HSK 6

0:03s

毕业生都未必找得到工作

bì yè shēng dōu wèi bì zhǎo de dào gōng zuòlos graduados no siempre encuentran trabajo.

HSK 4

0:03s

你要是上不了好大学

nǐ yào shì shàng bù liǎo hǎo dà xuéSi no vas a una buena universidad,

HSK 5

0:03s

想占老娘便宜是不是 信不信我报警抓你

xiǎng zhàn lǎo niáng pián yi shì bú shì xìn bù xìn wǒ bào jǐng zhuā nǐ¿Intentas aprovecharte de mí? ¿Quieres que llame a la policía?

HSK 6

0:03s

就跟医生产生冲突 找医生的麻烦

jiù gēn yī shēng chǎn shēng chōng tū zhǎo yī shēng de má fány entra en conflicto con los médicos. Les busca problemas.

HSK 3

0:03s

穿得脏咋了 脏就不能坐公交了

chuān dé zàng zǎ le zàng jiù bù néng zuò gōng jiāo le¿Qué importa si lleva ropa sucia? ¿No puede ir en autobús si está sucio?

HSK 7

0:03s

说那些话 我都替那孩子臊得慌

shuō nà xiē huà wǒ dōu tì nà hái zi sāo dé huāngDiciendo esas cosas... Me da vergüenza ajena por ella.

HSK 7

0:03s

可以杀灭精子 毁灭证据 对吧

kě yǐ shā miè jīng zi huǐ miè zhèng jù duì bapuedes matar los espermatozoides y destruir las pruebas, ¿verdad?

HSK 3

0:03s

还有人相信这种胡编乱造的东西

hái yǒu rén xiāng xìn zhè zhǒng hú biān luàn zào de dōng xīAún hay gente que cree en esas tonterías.

HSK 1

0:03s

看你还有什么好狡辩的 我

kàn nǐ hái yǒu shén me hǎo jiǎo biàn de wǒA ver qué excusa pones entonces. Yo...

HSK 1

0:03s

聊聊这事吧

liáo liáo zhè shì baHablemos de esto.

PreviousNext