Cómo usar "等风声过了 再行起复" (děng fēng shēng guò le zài xíng qǐ fù) en el diálogo chino

děngfēngshēngguòle zàixíng

Cuando pase la tormenta, podrá retomar su cargo.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
5:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1回乡多休养几日huí xiāng duō xiū yǎng jǐ rìregrese a su pueblo natal y descanse unos días.
2等风声过了 再行起复děng fēng shēng guò le zài xíng qǐ fùCuando pase la tormenta, podrá retomar su cargo.
3既然首辅大人 都这么说了jì rán shǒu fǔ dà rén dōu zhè me shuō leYa que el Primer Ministro lo ha dicho así,

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 11 of 11)
我这就进宫觐见陛下
HSK 2
0:03s
wǒ zhè jiù jìn gōng jìn jiàn bì xiàIré al palacio de inmediato para ver a Su Majestad.

下次见面 换个稳妥点的地方
HSK 7
0:03s
xià cì jiàn miàn huàn gè wěn tuǒ diǎn de dì fāngLa próxima vez que nos veamos, será mejor elegir un sitio más discreto.

放心吧 不会有人知道的
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba bú huì yǒu rén zhī dào deNo te preocupes, nadie lo sabrá.