Cómo usar "确实是个好机会" (què shí shì gè hǎo jī huì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 5 of 10)

HSK 3

0:03s

以前那些事

yǐ qián nà xiē shìSobre lo que pasó antes,

HSK 4

0:03s

我一直没有找到机会跟你解释

wǒ yì zhí méi yǒu zhǎo dào jī huì gēn nǐ jiě shìnunca encontré la oportunidad de explicártelo.

HSK 5

0:03s

老姚其实派过一个卧底

lǎo yáo qí shí pài guò yí gè wò dǐen realidad, el Sr. Yao envió a un espía.

HSK 6

0:03s

大概不到一个月的时间 身份就暴露了

dà gài bú dào yí gè yuè de shí jiān shēn fèn jiù bào lù leEn menos de un mes, su identidad fue expuesta.

HSK 4

0:03s

那次任务失败之后 老姚就打算安排我

nà cì rèn wù shī bài zhī hòu lǎo yáo jiù dǎ suàn ān pái wǒTras el fracaso de esa misión, el Sr. Yao planeó asignarme

HSK 7

0:03s

但是一直找不到 安全渗透进去的机会

dàn shì yì zhí zhǎo bú dào ān quán shèn tòu jìn qù de jī huìPero no podía encontrar una oportunidad segura para infiltrarme.

HSK 6

0:03s

塑造一个假身份需要时间

sù zào yí gè jiǎ shēn fèn xū yào shí jiānCrear una identidad falsa lleva tiempo.

HSK 4

0:03s

想要不出纰漏 更需要耐心缜密的安排

xiǎng yào bù chū pī lòu gèng xū yào nài xīn zhěn mì de ān páiPara no cometer errores, se necesita una planificación paciente y meticulosa.

HSK 6

0:03s

所以藏锋行动就一拖再拖

suǒ yǐ cáng fēng xíng dòng jiù yī tuō zài tuōAsí que la Operación Cangfeng se retrasó una y otra vez.

HSK 4

0:03s

当时我还在丰州区的刑侦二队

dāng shí wǒ hái zài fēng zhōu qū de xíng zhēn èr duì[2012] En ese entonces, yo estaba en el Equipo 2 de Investigación Criminal de Fengzhou.

HSK 7

0:03s

我办案风格是出了名的强硬 你知道的

wǒ bàn àn fēng gé shì chū le míng de qiáng yìng nǐ zhī dào de[2012] Mi estilo de trabajo era conocido por ser duro. Ya sabes,

HSK 7

0:03s

他们一伙人都被人收买了

tā men yī huǒ rén dōu bèi rén shōu mǎi leTodos habían sido sobornados.

HSK 5

0:03s

在饭桌上就开始搞我

zài fàn zhuō shàng jiù kāi shǐ gǎo wǒEn la mesa empezaron a provocarme problemas.

HSK 7

0:03s

把我灌醉了 给我弄了个仙人跳

bǎ wǒ guàn zuì le gěi wǒ nòng le gè xiān rén tiàoMe emborracharon y me tendieron una trampa con una mujer.

HSK 6

0:03s

他们原本的打算是 将我送到宾馆以后

tā men yuán běn de dǎ suàn shì jiāng wǒ sòng dào bīn guǎn yǐ hòuSu plan original era llevarme a un hotel

HSK 7

0:03s

再以普通市民的身份 向治安大队举报

zài yǐ pǔ tōng shì mín de shēn fèn xiàng zhì ān dà duì jǔ bàoy luego, haciéndose pasar por ciudadanos comunes, denunciarme a la Brigada de Seguridad Ciudadana

HSK 6

0:03s

原本我打算直接离开宾馆

yuán běn wǒ dǎ suàn zhí jiē lí kāi bīn guǎnOriginalmente planeaba irme directamente del hotel.

HSK 3

0:03s

老姚等了好久的机会 这不就来了吗

lǎo yáo děng le hǎo jiǔ de jī huì zhè bù jiù lái le mala oportunidad que el Sr. Yao había esperado tanto tiempo llegó, ¿no?

HSK 1

0:03s

老姚 你听我说

lǎo yáo nǐ tīng wǒ shuōSr. Yao, escúchame.

HSK 3

0:03s

但我觉得 这是一个好机会

dàn wǒ jué de zhè shì yí gè hǎo jī huìPero creo que es una buena oportunidad.

← Prev12345678910Next →