Cómo usar "所以藏锋行动就一拖再拖" (suǒ yǐ cáng fēng xíng dòng jiù yī tuō zài tuō) en el diálogo chino
所以藏锋行动就一拖再拖
Así que la Operación Cangfeng se retrasó una y otra vez.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:59
xiǎng yào bù chū pī lòu gèng xū yào nài xīn zhěn mì de ān pái
想要不出纰漏 更需要耐心缜密的安排
“Para no cometer errores, se necesita una planificación paciente y meticulosa.”
LINE 0221:02
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
cáng藏
fēng锋
xíng行
dòng动
jiù就
yī一
tuō拖
zài再
tuō拖
“Así que la Operación Cangfeng se retrasó una y otra vez.”
LINE 0321:07
dāng当
shí时
wǒ我
hái还
zài在
fēng丰
zhōu州
qū区
de的
xíng刑
zhēn侦
èr二
duì队
“[2012] En ese entonces, yo estaba en el Equipo 2 de Investigación Criminal de Fengzhou.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ cuò le shuí shuài duì bù qǐ duì bù qǐ shuí shuài♪ Por fin puedo abrazar ♪ ¡Me equivoqué! ¿Quién es guapo? Lo siento, lo siento. ♪ Un amanecer ♪ ¿Quién es guapo?
HSK 7
0:03s
zhè wǒ nǚ péng yǒu yī zhēn yī zhēn gěi wǒ zhī de shì nǐ néng luàn dòng de maMi novia lo tejió para mí puntada por puntada. ♪ ¿Quién se verá más claro? ♪ ¿Crees que puedes tocarlo así como así?
HSK 7
0:03s
wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma♪ ¿Quién se verá más claro? ♪ ¿Nuestro oficial Jiang fue conquistado tan fácilmente? ♪ ¿Para quién son esas palabras? ♪ ¡Me gusta! ¿A ti qué te importa?
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn bù rè bù rè a♪ Esperando a que el viento se calme un momento ♪ ¿De verdad no tienes calor? No.
HSK 3
0:03s
zhé yì nǐ bǎ kōng tiáo kāi yī xià hǎo♪ En aquel entonces era borroso ♪ Zheyi, enciende el aire acondicionado. Bien. ♪ Insisto en mirar el pasado ♪
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ a yǐ hòu bú yào zài xiě zhè xiē luàn qī bā zāo de xìn leJin. No escribas más ♪ Qué misterio ♪ estas cartas sin sentido.
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ shuō nǐ yǒu xǐ huān de rén lesi dices que ya te gusta alguien, ♪ Se corta el contacto ♪
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ hòu jiù zài yě bù gěi nǐ xiě xìn le wǒ méi yǒu wǒ nǎ lái♪ Se corta el contacto ♪ nunca más te voy a escribir. ¡No tengo! ¿De dónde voy a tener...?
HSK 3
0:03s
nà wǒ gěi nǐ xiě de xìn nǐ dōu kàn le ma♪ ¿Quién en este mundo ♪ Entonces, ¿leíste todas las cartas ♪ Es más listo que otro? ♪ que te escribí?
HSK 4
0:03s
nà nǐ bèi liǎng tiáo wǒ tīng tīng♪ ¿Para quién son esas palabras? ♪ Entonces recítame un par de líneas. ♪ Esperando a que el viento se calme un momento ♪
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
tán dà nǐ shén me shí hòu biàn dé zhè me pó pó mā mā leCapitán Tan. ¿Desde cuándo te volviste tan indeciso?
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì wú shí wú kè bù zài tí xǐng zì jǐ bú lùn rú héSolo que me recuerdo a mí mismo todo el tiempo que, pase lo que pase,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu shuō bù dìng hái yǒu jī huì jiàn miàn neQuizás tengamos la oportunidad de vernos de nuevo.
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ wǔ nián lái de xíng dòng bào gào suǒ yǒu xì jié dōu zài lǐ biānEste es mi informe de operaciones de los últimos 5 años. Con todos los detalles.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s