Cómo usar "总觉得要出啥事" (zǒng jué de yào chū shá shì) en el diálogo chino
总觉得要出啥事
como si algo fuera a pasar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
17:50
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怕你舅干啥 我就是心里发慌 | pà nǐ jiù gàn shá wǒ jiù shì xīn lǐ fā huāng | ¿Por qué temerle a tu tío? Solo tengo un mal presentimiento, |
| 2▶ | 总觉得要出啥事 | zǒng jué de yào chū shá shì | como si algo fuera a pasar. |
| 3 | 有我在 能有啥事 看招 | yǒu wǒ zài néng yǒu shá shì kàn zhāo | Conmigo aquí, ¿qué podría pasar? Mira esto. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
wǒ yě suàn shì shàng guò tái chàng guò xì de rén leAsí que he actuado en ópera sobre el escenario.
HSK 2
0:03s
wǒ zǎ jiù méi yǒu nǐ zhè me hǎo de yí gè jiù ne¿Por qué yo no tengo un tío como el tuyo?
HSK 4
0:03s
yí gè tiān tiān guǎn wǒ jiā jiè qián zhǐ jiè bù háiUno de ellos le pide dinero a mi familia y nunca lo devuelve.
HSK 4
0:03s
lā shǐ dōu yào wǒ gěi tā cā kāo zi nǐ mìng zhēn hǎoHasta tengo que limpiarlo después de hacer sus necesidades. Qué suerte tienes
HSK 4
0:03s
pà nǐ jiù gàn shá wǒ jiù shì xīn lǐ fā huāng¿Por qué temerle a tu tío? Solo tengo un mal presentimiento,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiān cāo xīn nǐ zhè ge lǎo dōng xī zǎ bànPreocúpese primero por lo que le pase a usted.
HSK 5
0:03s
hái néng dēng shàng wǔ tái nà wàn wàn wàn wàn bù kě néngtodavía pueden subir al escenario? Eso es absolutamente imposible.
HSK 4
0:03s
kǒng pà yǒu xiē rén xīn cún jiǎo xìng zéi xīn bù sǐParece que algunos alborotadores simplemente no quieren renunciar
HSK 2
0:03s
shá shí hòu huí lái de zuó tiān wǎn shàng huí lái de zuò zuò zuò kuài¿Cuándo regresaste? Anoche. Siéntate, siéntate. Anda.
HSK 6
0:03s
zhè shàng hǎi shǒu biǎo quán guó jǐn qiào nán mǎi dé hěn maLos relojes Shanghai tienen mucha demanda. De verdad son difíciles de comprar.
HSK 3
0:03s
