Cómo usar "舍得一时亏" (shě de yī shí kuī) en el diálogo chino
舍得一时亏
dispuesto a sufrir una pérdida temporal
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
17:44
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 亏损自然就补上了 你这个就叫啊 | kuī sǔn zì rán jiù bǔ shàng le nǐ zhè ge jiù jiào a | Las pérdidas estarán cubiertas, naturalmente. Eso se llama ser |
| 2▶ | 舍得一时亏 | shě de yī shí kuī | dispuesto a sufrir una pérdida temporal |
| 3 | 换得无限未来 | huàn dé wú xiàn wèi lái | Para un futuro ilimitado. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 5 of 9)
HSK 4
0:03s
dōu xiě le xìn nǐ zhuāng dào yí gè dài dài lǐ bù jiù hǎo le may su hermana. Podría haberlos puesto todos En un solo sobre.
HSK 6
0:03s
suī rán tā de guān bǐ wǒ dà dàn wǒ jué de wǒ bǐ tā shuài(Aunque tiene un rango superior,) (Creo que soy más guapo que él.)
HSK 7
0:03s
wǒ yòu bú shì shāng pǐn zhēn biāo le jià nǐ yě mǎi bù qǐNo estoy en venta. No puedes pagarme.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ mǎi fáng zi le zuó tiān gāng gāng zhē teng wánCompré una casa. Terminé de decorar ayer.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qīn zì kāi chē lái jiē nǐ gòu yǒu chéng yì le baVine a recogerte. ¿Acaso eso no es suficientemente sincero?
HSK 3
0:03s
wǒ kě bù gǎn zhù wǒ pà nǐ wǎng huí dài rén bù fāng biànNo me atrevería a quedarme aquí. Será un inconveniente Si traéis de vuelta a los hombres.
HSK 3
0:03s
xiàn zài de nán rén yuè lái yuè bù kào pǔ xiǎng zhǎo gè xiàng liú zhù zhè yàng deLos hombres se están poniendo Cada vez menos fiable. Es difícil encontrar a alguien
HSK 7
0:03s
dōu nán le nà hǎo shuō ya wǒ gěi zhù zi dǎ gè diàn huàIncluso como Liu Zhu. Eso es fácil. Puedo llamar a Zhu y tenerlo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shēn zhèn zhè me duō nián yǒu kǔ yǒu tiánHemos pasado por tantas cosas En Shenzhen durante todos estos años,
