¿Qué significa "赔多少还是要赔的" (péi duō shǎo hái shì yào péi de)?

péi赔 duō多shǎo少hái还shì是yào要péi赔de的

Aun así hay que pagar indemnización.

Idioms & Colloquial Expressions

duō多

Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0104:32

nǐ你

zhè这

ér儿

jiù就

kě可

yǐ以

shǎo少

péi赔

diǎn点

qián钱

“se puede reducir un poco la indemnización.”

LINE 0204:35

PLAYING SCENE

péi duō shǎo hái shì yào péi de

赔多少还是要赔的

“Aun así hay que pagar indemnización.”

LINE 0304:40

lín林

zhǎn展

qiào翘

yǐn隐

mán瞒

gū孤

yān烟

fā发

zhǎn展

tóng同

lèi类

xíng型

zuò作

zhě者

“Lin Zhanqiao ocultó que Chenxing estaba desarrollando”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E27

Timestamp04:35

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)

HSK 4

0:03s

水来土掩说来也是巧了

shuǐ lái tǔ yǎn shuō lái yě shì qiǎo lesegún vayan llegando. Qué coincidencia.

HSK 7

0:03s

我就是来给你分担压力来的有压力是好事情

wǒ jiù shì lái gěi nǐ fēn dān yā lì lái de yǒu yā lì shì hǎo shì qíngEn realidad vine a ayudarla a aliviar su presión. La presión no es algo malo.

HSK 4

0:03s

所以你跟孤烟可以考虑并到我的公司里来不考虑

suǒ yǐ nǐ gēn gū yān kě yǐ kǎo lǜ bìng dào wǒ de gōng sī lǐ lái bù kǎo lǜAsí que usted y Gu Yan deberían considerar unirse a mi empresa. No me interesa.

HSK 1

0:03s

谁给你钱都是钱

shuí gěi nǐ qián dōu shì qiánEl dinero es dinero. No importa quién se lo dé.

HSK 5

0:03s

只有利用有什么问题

zhǐ yǒu lì yòng yǒu shén me wèn tíSolo explotación. ¿Qué tiene eso de malo?

HSK 5

0:03s

而不是在这里套我的话想要背刺林展翘

ér bú shì zài zhè lǐ tào wǒ de huà xiǎng yào bèi cì lín zhǎn qiàointentar sacarme información aquí para apuñalar por la espalda a Lin Zhanqiao.

HSK 5

0:03s

我也是从你这个年纪过来的

wǒ yě shì cóng nǐ zhè ge nián jì guò lái deYo también tuve su edad.

HSK 5

0:03s

那我觉得你这个选择没什么问题呀

nà wǒ jué de nǐ zhè ge xuǎn zé méi shén me wèn tí yaentonces creo que no hay nada malo en su elección.

HSK 7

0:03s

那你你说你这是何必呢

nà nǐ nǐ shuō nǐ zhè shì hé bì neentonces dígame, ¿por qué pasar por esto?

HSK 4

0:03s

这样你回去好好想想

zhè yàng nǐ huí qù hǎo hǎo xiǎng xiǎng¿Qué le parece esto? Vaya y piénselo bien.

HSK 4

0:03s

好嘞谢谢啊谢谢医生不好意思打扰了

hǎo lei xiè xiè a xiè xiè yī shēng bù hǎo yì sī dǎ rǎo le(Consultorio médico) Muy bien, gracias. Gracias. Perdón por molestarlo.

HSK 4

0:03s

我就跟你说你忙完再过来就行了完全不着急

wǒ jiù gēn nǐ shuō nǐ máng wán zài guò lái jiù xíng le wán quán bù zháo jíOiga. Solo venga después de que termine de trabajar. No hay ninguna prisa.

HSK 5

0:03s

你妈好得很现在看来根本不需要我们两个

nǐ mā hǎo de hěn xiàn zài kàn lái gēn běn bù xū yào wǒ men liǎng gèTu mamá está muy bien. Ahora ya no hacemos falta.

HSK 4

0:03s

真的假的你没有看错吧

zhēn de jiǎ de nǐ méi yǒu kàn cuò ba¿En serio? ¿Seguro que no te equivocas?

HSK 2

0:03s

我爸还在上面吧还在你不会要上去吧

wǒ bà hái zài shàng miàn ba hái zài nǐ bú huì yào shàng qù baMi papá sigue arriba, ¿verdad? Sí. No vas a subir, ¿verdad?

HSK 3

0:03s

你这不是刚下班吗不用睡觉的吗

nǐ zhè bú shì gāng xià bān ma bù yòng shuì jiào de ma¿No acabas de salir del trabajo? ¿No vas a dormir?

HSK 7

0:03s

兼听则明嘛说不定这权威有更好的治疗方案呢

jiān tīng zé míng ma shuō bù dìng zhè quán wēi yǒu gèng hǎo de zhì liáo fāng àn neSiempre es mejor oír más opiniones. Tal vez este experto tenga un mejor plan de tratamiento.