Cómo usar "别以为只有你有资格在那散德性" (bié yǐ wéi zhǐ yǒu nǐ yǒu zī gé zài nà sàn dé xìng) en el diálogo chino
别以为只有你有资格在那散德性
No te creas el único con derecho a montar un escándalo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
dà大
gē哥
sǐ死
le了
shuí谁
xīn心
lǐ里
dōu都
bù不
hǎo好
shòu受
“todos estamos sufriendo por la muerte de Chuan.”
LINE 0202:45
PLAYING SCENEbié别
yǐ以
wéi为
zhǐ只
yǒu有
nǐ你
yǒu有
zī资
gé格
zài在
nà那
sàn散
dé德
xìng性
“No te creas el único con derecho a montar un escándalo.”
LINE 0302:47
shuí谁
sàn散
dé德
xìng性
nǐ你
gěi给
wǒ我
shuō说
qīng清
chǔ楚
“¿Quién está montando un escándalo? ¡Explícalo bien!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
xiǎo zhuó zi hái shì xiǎo liàn zi méi xiǎng hǎo ne¿Una pulsera o un collar? Aún no lo tengo claro.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù qù tā jiā zuò yī huì er kàn kàn hái ziSolo voy a pasar un rato por su casa a ver al bebé.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī kàn jiù shì nǐ lǎo gōng de yī fú baCon solo verlo, se nota que es ropa de tu marido, ¿no?
HSK 4
0:03s
nǐ gē yào shì zài zhè ér a yòu dé shuō nǐ xiǎo gū niáng luàn chuān yīSi tu hermano estuviera aquí, ya te estaría diciendo que te vistes a tu antojo.
HSK 4
0:03s
zěn me tū rán gǎi chéng jīn tiān zǒu le ne duō dài yī tiān dōu bù xíng a¿Por qué decidiste irte hoy de repente? ¿No puedes quedarte un día más?
HSK 3
0:03s
kàn lái zán men xiǎo wǔ shì zhōng liú dǐ zhù a méi nǐ bù xíngParece que eres el pilar del equipo, sin ti no funciona.
HSK 7
0:03s
zhè mǎn yuè jiǔ hē bù shàng hái zhuān chéng lái pǎo yī tàngTemías no poder ir a la celebración del primer mes de mi bebé y viniste expresamente.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne maCon que vengas es suficiente, además ya trajiste un regalo.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yī huì er qù wán wǒ jiā zhí jiē dài nǐ guò qù kàn kàn zěn me yàngDespués de pasar por mi casa, te llevo a verlo, ¿qué te parece?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn shī fù wàn shī fù bié yǎo tài jǐn rú guǒ nǐ gēn diū leMaestro Wan, maestro Wan. No lo sigas muy de cerca. Si lo pierdes,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s