Cómo usar "永远都没有好下场" (yǒng yuǎn dōu méi yǒu hǎo xià chǎng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 3 of 6)

HSK 2

0:03s

他就上钩了 什么饵

tā jiù shàng gōu le shén me ěry él mordió el anzuelo. ¿Qué cebo?

HSK 2

0:03s

小镯子还是小链子 没想好呢

xiǎo zhuó zi hái shì xiǎo liàn zi méi xiǎng hǎo ne¿Una pulsera o un collar? Aún no lo tengo claro.

HSK 2

0:03s

我就去他家坐一会儿 看看孩子

wǒ jiù qù tā jiā zuò yī huì er kàn kàn hái ziSolo voy a pasar un rato por su casa a ver al bebé.

HSK 3

0:03s

我可以穿你的衣服吗 当然

wǒ kě yǐ chuān nǐ de yī fú ma dāng rán¿Puedo ponerme tu ropa? Claro.

HSK 5

0:03s

这一看就是你老公的衣服吧

zhè yī kàn jiù shì nǐ lǎo gōng de yī fú baCon solo verlo, se nota que es ropa de tu marido, ¿no?

HSK 4

0:03s

你哥要是在这儿啊 又得说你小姑娘乱穿衣

nǐ gē yào shì zài zhè ér a yòu dé shuō nǐ xiǎo gū niáng luàn chuān yīSi tu hermano estuviera aquí, ya te estaría diciendo que te vistes a tu antojo.

HSK 4

0:03s

怎么突然改成今天走了呢 多待一天都不行啊

zěn me tū rán gǎi chéng jīn tiān zǒu le ne duō dài yī tiān dōu bù xíng a¿Por qué decidiste irte hoy de repente? ¿No puedes quedarte un día más?

HSK 3

0:03s

看来咱们小五是中流砥柱啊 没你不行

kàn lái zán men xiǎo wǔ shì zhōng liú dǐ zhù a méi nǐ bù xíngParece que eres el pilar del equipo, sin ti no funciona.

HSK 7

0:03s

这满月酒喝不上 还专程来跑一趟

zhè mǎn yuè jiǔ hē bù shàng hái zhuān chéng lái pǎo yī tàngTemías no poder ir a la celebración del primer mes de mi bebé y viniste expresamente.

HSK 6

0:03s

你这个小姑姑可以的

nǐ zhè ge xiǎo gū gū kě yǐ deEres muy buena con mi bebé.

HSK 4

0:03s

我们不收红包 不用包

wǒ men bù shōu hóng bāo bù yòng bāoNo aceptamos dinero, no hace falta que des nada.

HSK 4

0:03s

这么客气干吗 我钱都取了

zhè me kè qì gàn má wǒ qián dōu qǔ le¿Por qué tanta formalidad? Ya saqué el dinero.

HSK 4

0:03s

你人来就够了 再说不是还有礼物呢吗

nǐ rén lái jiù gòu le zài shuō bú shì hái yǒu lǐ wù ne maCon que vengas es suficiente, además ya trajiste un regalo.

HSK 5

0:03s

这是原则问题

zhè shì yuán zé wèn tíes una cuestión de principios.

HSK 4

0:03s

一会儿去完我家 直接带你过去看看 怎么样

yī huì er qù wán wǒ jiā zhí jiē dài nǐ guò qù kàn kàn zěn me yàngDespués de pasar por mi casa, te llevo a verlo, ¿qué te parece?

HSK 2

0:03s

前面是不是堵死了

qián miàn shì bú shì dǔ sǐ le¿Está todo bloqueado adelante?

HSK 6

0:03s

又到了常年堵的地方

yòu dào le cháng nián dǔ de dì fāngOtra vez llegmos a la zona donde siempre hay atasco.

HSK 5

0:03s

双休日啊 城里更堵

shuāng xiū rì a chéng lǐ gèng dǔLos fines de semana en el centro hay más tráfico.

HSK 5

0:03s

万师傅 万师傅 别咬太紧 如果你跟丢了

wàn shī fù wàn shī fù bié yǎo tài jǐn rú guǒ nǐ gēn diū leMaestro Wan, maestro Wan. No lo sigas muy de cerca. Si lo pierdes,

HSK 4

0:03s

你是不是早就开始怀疑我了

nǐ shì bú shì zǎo jiù kāi shǐ huái yí wǒ le¿Ya sospechabas de mí desde hace tiempo?

← Prev123456Next →