Cómo usar "但我可以确定我是被人推下水的" (dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ de) en el diálogo chino
但我可以确定我是被人推下水的
Pero estoy segura de que alguien me empujó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
44:44
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宫人内侍都聚于湖对岸 | gōng rén nèi shì dōu jù yú hú duì àn | Las sirvientas estaban del otro lado. |
| 2▶ | 但我可以确定我是被人推下水的 | dàn wǒ kě yǐ què dìng wǒ shì bèi rén tuī xià shuǐ de | Pero estoy segura de que alguien me empujó. |
| 3 | 若我看见凶手 是绝不会隐瞒 就算落水的不是县主 | ruò wǒ kàn jiàn xiōng shǒu shì jué bú huì yǐn mán jiù suàn luò shuǐ de bú shì xiàn zhǔ | Si hubiera visto al culpable, jamás lo ocultaría. Aunque la que cayó no hubieras sido tú, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā kě yǐ bǎ hán xiào shén bù zhī guǐ bù jué dì mái rù gōng qiáng zhōngPodría haber enterrado a Hanxiao en el muro del palacio.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ bú shì kōng shǒu lái de hái bù jiāo chū lái ？Sabía que traerías algo. ¡Sácalo!
HSK 6
0:03s
bù guò bì jìng shāng le jǐ gè xū yì zàn shí bǎ tā kòu qǐ lái lePero como lastimó a varios guardias, lo tienen retenido.
HSK 7
0:03s
shuí gǎn duì gù sī zhí dài màn jiù yī yī jì xiàAnota a quien se atreva a tratar mal a Gu.
HSK 4
0:03s
dài wǒ bàn wán cǐ shì zài hé tā men qīng suànCuando se cierre el caso, ajustaremos cuentas.
HSK 5
0:03s
xiàn zhǔ zhè shì yào tí shěn shuí ？ luàn dǎ tīng shén me ？¿A quién va a interrogar? ¿Por qué lo preguntas?
HSK 4
0:03s
dàn duì tā cóng lái méi yǒu guò fēi fèn zhī xiǎngpero jamás tuve intenciones indebidas con ella.
HSK 6
0:03s
tā cái miǎn qiǎng yǒu le diǎn yì shí néng gēn wǒ shuō shuō huàEntonces, recuperó un poco la conciencia y pudo hablar conmigo.
HSK 5
0:03s
kě hái méi pǎo dào xiàn yá jiù bèi zhuā le huí qùpero rápidamente la agarraron y la hicieron volver.
