Cómo usar "这么说话可就不虔诚了" (zhè me shuō huà kě jiù bù qián chéng le) en el diálogo chino
这么说话可就不虔诚了
Eso que has dicho no es muy cristiano.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:58
dàn rú guǒ nǐ lái shì xiǎng yào bǎ mǒu gè làn tān zi shuǎi dào wǒ tóu shàng nà jiù gǔn ba
但如果你来是想要 把某个烂摊子甩到我头上 那就滚吧
“pero si has venido a echarme algo en cara, que te jodan.”
LINE 0208:01
PLAYING SCENEzhè这
me么
shuō说
huà话
kě可
jiù就
bù不
qián虔
chéng诚
le了
“Eso que has dicho no es muy cristiano.”
LINE 0308:04
wǒ我
yǐ已
jīng经
wèi为
wǒ我
zuò做
guò过
de的
suǒ所
yǒu有
shì事
chéng承
dān担
le了
zé责
rèn任
“He asumido la responsabilidad de lo que hice.”
Show Information