Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 4
0:03s
- nǐ wèi shén me huì lái zhè lǐ ？ - lì xíng shàng mén jiǎn chá- [hombre 1] ¿Qué hacías aquí? - [hombre 2] Un chequeo.
HSK 4
0:03s
- wán quán shuō dé tōng méi cuò - zhì shǎo tā hěn shū fú- ¿Y cogió la manta mientras lo hacía? - Tiene mucho sentido, sí. Al menos, murió cómodo.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn jù wài miàn de huā pén pàn duàn hé nǐ ǒu tù de cì shù yī yàng duōA juzgar por la maceta de fuera, las mismas veces que has potado.
HSK 5
0:03s
méi nà me kùn nán kāi shàn chuāng jiù xíng le- [hombre 2] Por el olor. - No hace falta ser un genio. Abre una ventana. Las habrás comprobado, ¿no?
HSK 4
0:03s
chuāng hù shì kāi zhe 、 guān zhe shàng suǒ le hái shì yǒu pò sǔn ？Sí, las ventanas. ¿Están abiertas? ¿Cerradas? ¿Con bloqueo? ¿Están rotas?
HSK 6
0:03s
tā mā de shén me dōu xíng chú le “ ó qì wèi hǎo nán wén ”¿Hay otra puerta? "¡Oh! ¿La han forzado?". Joder, cualquier cosa, aparte de: "Qué pestazo".
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ jiǎ zhuāng zhè xiē liú yán méi yǒu ràng nǐ xīn fán yì luàn[hombre] Sé que estás escuchando estos mensajes. Sé que finges que no te molestan,
HSK 7
0:03s
jiù xiàng nǐ jiǎ zhuāng zì jǐ shì gè zhèng zhí de rén yī yàngal igual que finges ser una persona íntegra.
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè zì sī zì lì kòng zhì yù jí qiáng de chòu biǎo ziEres una puta cabrona egoísta y manipuladora.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè yī qiè dōu zhǐ shì qiǎo héEntonces, ¿solo fue una coincidencia que, bueno, el día anterior a que ella planeara mudarse,
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào wú fǎ kàn dào wǒ men dōu kàn dé yì qīng èr chǔ de dōng xī ma ？¿acaso no ve lo que vemos los demás, que su mujer no se cayó?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ tū rán qíng xù shī kòng bǎ tā tuī xià le lóu tīperdió los estribos y la empujó por las escaleras.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ běn gāi wèi nǐ zhǐ diǎn mí jīn de ér bú shì bāng nǐ zì xún sǐ lùYo tenía que enseñarte el oficio, no ayudarte a cargártelo.
HSK 4
0:03s
tā néng yíng xià yīng guó diàn yǐng xué yuàn jiǎng le wǒ chà yì diǎn jiù lèi liú mǎn miàn lePues tendrían que darle un Bafta. Casi me ha hecho llorar.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
méi yǒu tā jiù méi yǒu zhèng jù le- Sin ella, no ha habido prueba alguna. - Había un montón de pruebas.
HSK 5
0:03s
yí dàn péi shěn tuán kāi shǐ bì mén tǎo lùnCuando el jurado está en una sala, los hechos son lo que cuenta,
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái xiǎng wèn nǐ yào bù yào hé wǒ yì qǐ hē yī bēi dePensaba invitarte a una copa, pero se me han quitado las ganas.
HSK 6
0:03s
dàn wǒ jué de wǒ gāng gāng bǎ zhè xiǎng fǎ dǎ le shuǐ piāoPensaba invitarte a una copa, pero se me han quitado las ganas.