Cómo usar "未必能把他丢下船" (wèi bì néng bǎ tā diū xià chuán) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 4 of 7)

HSK 3

0:03s

和别的船一样 它的舱位也分三档

hé bié de chuán yī yàng tā de cāng wèi yě fēn sān dàngComo otros barcos, sus camarotes se dividen en tres clases:

HSK 7

0:03s

头等舱和二等舱之间 是可以互通的

tóu děng cāng hé èr děng cāng zhī jiān shì kě yǐ hù tōng deentre primera y segunda clase, [Primera clase] [Segunda clase] [Pasillo] se puede circular libremente.

HSK 7

0:03s

但是三等舱就不一样了 它的活动区域比较封闭

dàn shì sān děng cāng jiù bù yí yàng le tā de huó dòng qū yù bǐ jiào fēng bìPero la tercera clase es diferente. [Tercera clase] Su área de actividad es más cerrada.

HSK 5

0:03s

大海会让人变得疯狂

dà hǎi huì ràng rén biàn dé fēng kuángEl mar puede volver loca a la gente.

HSK 1

0:03s

这些人在岸上的时候规规矩矩

zhè xiē rén zài àn shàng de shí hòu guī guī jǔ jǔEstas personas se comportan bien en tierra,

HSK 3

0:03s

到了这儿就什么都放得开了

dào le zhè ér jiù shén me dōu fàng dé kāi lepero aquí se desatan por completo.

HSK 1

0:03s

有什么问题都可以找他们看

yǒu shén me wèn tí dōu kě yǐ zhǎo tā men kànSi tienen algún problema, pueden ir a verlos.

HSK 7

0:03s

你之前有听说过 这艘船上有黄昏草中毒的人吗

nǐ zhī qián yǒu tīng shuō guò zhè sōu chuán shàng yǒu huáng hūn cǎo zhòng dú de rén ma¿Has oído hablar de alguien intoxicado con la Hierba Crepuscular en este barco?

HSK 6

0:03s

从来没听说过船上有人中毒

cóng lái méi tīng shuō guò chuán shàng yǒu rén zhòng dúNunca he oído que alguien se haya intoxicado en el barco.

HSK 5

0:03s

这奇了怪了 张瑞朴说

zhè qí le guài le zhāng ruì pǔ shuōQué raro. Zhang Ruipu dijo

HSK 7

0:03s

但南安号上却没有人中毒 那就有待您调查了

dàn nán ān hào shàng què méi yǒu rén zhōng dú nà jiù yǒu dài nín diào chá lePero en el barco Nan'an no hubo nadie intoxicado. Eso tendrá que investigarlo usted.

HSK 6

0:03s

你在船上有没有见过 军阀或者士兵

nǐ zài chuán shàng yǒu méi yǒu jiàn guò jūn fá huò zhě shì bīng¿Has visto en el barco a señores de la guerra o soldados

HSK 5

0:03s

穿着这样的制服 配的都是上等的洋枪

chuān zhe zhè yàng de zhì fú pèi de dōu shì shàng děng de yáng qiāngcon uniformes así y con rifles extranjeros de primera?

HSK 3

0:03s

这些和我要找的人有什么关系 这些都是雇佣兵

zhè xiē hé wǒ yào zhǎo de rén yǒu shén me guān xì zhè xiē dōu shì gù yōng bīng¿Qué tienen que ver con la gente que busco? Son mercenarios.

HSK 6

0:03s

在岸上的时候 他们的模样 很像你形容的军阀

zài àn shàng de shí hòu tā men de mú yàng hěn xiàng nǐ xíng róng de jūn fáEn tierra se parecían mucho a los señores de la guerra que describió.

HSK 4

0:03s

不过现在上了船 肯定换了便装

bù guò xiàn zài shàng le chuán kěn dìng huàn le biàn zhuāngPero ahora que están a bordo, seguramente llevan ropa de civil.

HSK 3

0:03s

她跟那些白人是朋友 那当然了

tā gēn nà xiē bái rén shì péng yǒu nà dāng rán le¿Ella es amiga de esos blancos? Claro.

HSK 5

0:03s

不然华尔纳先生 怎么可能带火枪上船

bù rán huá ěr nà xiān shēng zěn me kě néng dài huǒ qiāng shàng chuánSi no, ¿cómo habría subido el Sr. Warner con armas de fuego?

HSK 7

0:03s

这董小姐看上去挺不好惹的

zhè dǒng xiǎo jiě kàn shàng qù tǐng bù hǎo rě deEsta Srta. Dong parece difícil de tratar.

HSK 5

0:03s

你说如果我控制了她 是不是就相当于

nǐ shuō rú guǒ wǒ kòng zhì le tā shì bú shì jiù xiāng dāng yúDime, si la controlo a ella, ¿no sería como

PreviousNext