Cómo usar "未必能把他丢下船" (wèi bì néng bǎ tā diū xià chuán) en el diálogo chino
未必能把他丢下船
wèi bì néng bǎ tā diū xià chuán
podría tirarlo por la borda.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
20:37
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哈迪逊先生 以你的身手 | hā dí xùn xiān shēng yǐ nǐ de shēn shǒu | Sr. Hudson, ni con sus habilidades |
| 2▶ | 未必能把他丢下船 | wèi bì néng bǎ tā diū xià chuán | podría tirarlo por la borda. |
| 3 | 而且他是头等舱客人 | ér qiě tā shì tóu děng cāng kè rén | Además, es pasajero de primera clase. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bì xū zhǎo dào nǐ shuō de nà qún fěi túpara encontrar a esos bandidos de los que habló.
HSK 5
0:03s
nà ge nán rén bú zhòng yào nǐ jiù suí tā qùese hombre no importa. Déjalo hacer lo que quiera.
HSK 6
0:03s
kě yí dàn tā dān wù nán ān hào qǐ háng huò zhě yǒu shén me chū gé de xíng wéiPero si retrasa la salida del barco Nan'an o hace algo fuera de lugar,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lí kāi nán bù dàng àn guǎn zhāng xiān shēng shēn biān néng rén zhè me duōy deja el Archivo del Sur. Tienes tanta gente capaz a tu lado.
HSK 7
0:03s
wǒ jué de nǐ yù shàng le hěn dà de má fán wǒ xiàng lái shì bié rén de má fáncreo que estás en un gran problema. Yo siempre soy el problema de los demás.
HSK 7
0:03s
gǎn zhāo rě wǒ de rén dōu méi yǒu hǎo xià chǎngLos que se atreven a meterse conmigo nunca acaban bien.
HSK 6
0:03s
zhāng xiān shēng shì bú shì zhī dào zhè jiàn shì qíng bèi hòu de zhēn xiàng¿Sabes la verdad detrás de todo esto?
HSK 4
0:03s
wǒ nà wèi péng yǒu gēn nǐ hěn xiàng dōu hěn qiángEse amigo mío se parece mucho a ti. Ambos son fuertes.
HSK 4
0:03s
dàn shì zài qiáng de rén yě yǒu kě néng sǐ zài qiáng zhè jiàn shì qíng shàngPero incluso los fuertes pueden morir por creerse demasiado fuertes.
HSK 6
0:03s
dú cǎo shì jiàn hé shā nǐ de rén yǒu guān xìEl caso de la Hierba Crepuscular está relacionado con quienes quieren matarte.
