Cómo usar "未必能把他丢下船" (wèi bì néng bǎ tā diū xià chuán) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 6 of 7)

HSK 7

0:03s

虽然你这次准备了这么多的人手

suī rán nǐ zhè cì zhǔn bèi le zhè me duō de rén shǒuaunque haya reunido a tanta gente esta vez,

HSK 4

0:03s

但是在我看来他们都不够

dàn shì zài wǒ kàn lái tā men dōu bù gòua mi parecer, no son suficientes.

HSK 4

0:03s

你大可以放心 作为一个职业的巡警

nǐ dà kě yǐ fàng xīn zuò wéi yí gè zhí yè de xún jǐngPuede estar tranquila. Un agente de policía profesional

HSK 7

0:03s

更何况你也没有什么损失

gèng hé kuàng nǐ yě méi yǒu shén me sǔn shīAdemás, usted no pierde nada.

HSK 5

0:03s

万一我说的是真的呢 你现在说得言之凿凿的

wàn yī wǒ shuō de shì zhēn de ne nǐ xiàn zài shuō dé yán zhī záo záo de¿Y si lo que digo es cierto? Habla con mucha seguridad.

HSK 3

0:03s

那如果你到时候没有找到人

nà rú guǒ nǐ dào shí hòu méi yǒu zhǎo dào rénPero si llegado el momento no encuentra a nadie,

HSK 4

0:03s

你又会怎么解释这件事呢

nǐ yòu huì zěn me jiě shì zhè jiàn shì ne¿cómo va a explicar esto?

HSK 7

0:03s

你就是想利用这个借口 让我给你特权

nǐ jiù shì xiǎng lì yòng zhè ge jiè kǒu ràng wǒ gěi nǐ tè quánUsted solo quiere usar esa excusa para que le dé un privilegio.

HSK 4

0:03s

两天之后船开之前 如果你没有找到这几个人

liǎng tiān zhī hòu chuán kāi zhī qián rú guǒ nǐ méi yǒu zhǎo dào zhè jǐ gè rénSi dentro de dos días, antes de que el barco zarpe, no encuentra a esos hombres,

HSK 4

0:03s

并且送你去厦城坐牢

bìng qiě sòng nǐ qù shà chéng zuò láoy lo enviaré a prisión en Xiacheng.

HSK 7

0:03s

如果你拒捕的话 我会准许我的人

rú guǒ nǐ jù bǔ de huà wǒ huì zhǔn xǔ wǒ de rénSi se resiste al arresto, autorizaré a mi gente

HSK 4

0:03s

十秒钟回答我 我答应

shí miǎo zhōng huí dá wǒ wǒ dā yìngTiene diez segundos para responder. Acepto.

HSK 4

0:03s

那如果我把那些人都找到了呢 你先找到再说吧

nà rú guǒ wǒ bǎ nà xiē rén dōu zhǎo dào le ne nǐ xiān zhǎo dào zài shuō ba¿Y si encuentro a esos hombres? Primero encuéntrelos. Luego hablamos.

HSK 7

0:03s

他会跟着你 帮你疏通关系

tā huì gēn zhe nǐ bāng nǐ shū tōng guān xìÉl lo acompañará y le facilitará las cosas.

HSK 6

0:03s

也是南洋 第一快枪手

yě shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒuY también el tirador más rápido de Nanyang.

HSK 1

0:03s

我是南洋第一快刀手

wǒ shì nán yáng dì yī kuài dāo shǒuYo soy el más rápido con el cuchillo en Nanyang.

HSK 7

0:03s

咱们可以切磋切磋呀

zán men kě yǐ qiē cuō qiē cuō yaPodríamos medirnos un poco.

HSK 1

0:03s

也不是什么好事

yě bú shì shén me hǎo shìtampoco siempre es bueno.

HSK 4

0:03s

接下来几天应该会 张先生 我先回房间收拾一下

jiē xià lái jǐ tiān yīng gāi huì zhāng xiān shēng wǒ xiān huí fáng jiān shōu shí yī xiàEstos días quizá... Sr. Zhang, primero iré a mi habitación a arreglar mis cosas.

HSK 1

0:03s

一个小时后 我们在这里会合

yí gè xiǎo shí hòu wǒ men zài zhè lǐ huì héNos reuniremos aquí dentro de una hora.

PreviousNext