Cómo usar "时间过得真快呀" (shí jiān guò dé zhēn kuài ya) en el diálogo chino

shíjiānguòzhēnkuàiya

El tiempo pasa muy rápido.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:51
lái fù huī jǐ nián le lái le wǒ jì de tā shì dà xué gāng bì yè lái de

来富晖几年了 来了 我记得他是大学刚毕业来的

¿Cuántos años llevas en Fuhui? Llegué... Recuerdo que vino justo después de graduarse de la universidad.

LINE 0203:55
PLAYING SCENE
shí
jiān
guò
zhēn
kuài
ya

El tiempo pasa muy rápido.

LINE 0303:57
xiǎo péi zhè ge hái zi ya sī wéi shì hěn huó yuè

小裴这个孩子呀 思维是很活跃

El joven Pei... tiene una mente muy activa,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp03:55
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 2 of 6)
这个细节我们也不了解 但是也没关系
HSK 5
0:03s
zhè ge xì jié wǒ men yě bù liǎo jiě dàn shì yě méi guān xìNo conocemos los detalles de eso. Pero no importa.
只要是不违法 不违规 都是没问题的
HSK 6
0:03s
zhǐ yào shì bù wéi fǎ bù wéi guī dōu shì méi wèn tí deMientras no sea ilegal ni viole normas, no hay problema.
雇了个美女秘书
HSK 7
0:03s
gù le gè měi nǚ mì shūQue si contrató a una secretaria guapa,
小小年纪 没有一句实话 不学好
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì méi yǒu yī jù shí huà bù xué hǎoTan joven... y ni una palabra de verdad. No aprende nada bueno.
别看了 真飞机 能飞
HSK 7
0:03s
bié kàn le zhēn fēi jī néng fēiDeja de mirar. Es un avión real, puede volar.
刚刚不好意思啊
HSK 3
0:03s
gāng gāng bù hǎo yì sī aLo siento por lo de hace un momento.
您是打算给我投多少啊
HSK 5
0:03s
nín shì dǎ suàn gěi wǒ tóu duō shǎo a¿Cuánto planea invertir en mí?
这么好的工作 不要底薪我都可以做的
HSK 2
0:03s
zhè me hǎo de gōng zuò bú yào dǐ xīn wǒ dōu kě yǐ zuò deUn trabajo tan bueno, lo haría incluso sin sueldo base.
这司马是不是钱多烧的啊
HSK 5
0:03s
zhè sī mǎ shì bú shì qián duō shāo de a¿A este Sima le quema el dinero o qué?
会不会有什么陷阱啊
HSK 7
0:03s
huì bú huì yǒu shén me xiàn jǐng a¿Habrá alguna trampa?
不如先在这混口饭吃
HSK 6
0:03s
bù rú xiān zài zhè hùn kǒu fàn chīMejor quedarse aquí para ganarse el pan.
也都蛮合理的
HSK 5
0:03s
yě dōu mán hé lǐ deson bastante razonables.
对于我们来说没有一点损失
HSK 5
0:03s
duì yú wǒ men lái shuō méi yǒu yì diǎn sǔn shīPara nosotros no hay ninguna pérdida.
不能搞投资股票 那我们还能做什么
HSK 6
0:03s
bù néng gǎo tóu zī gǔ piào nà wǒ men hái néng zuò shén meNo podemos invertir en acciones. Entonces, ¿qué podemos hacer?
BB(寻呼)机 现在谁还知道BB(寻呼)机啊
HSK 2
0:03s
BB( xún hū ) jī xiàn zài shuí hái zhī dào BB( xún hū ) jī aBuscapersonas. ¿Quién conoce los buscapersonas hoy en día?
而且必须有盈利性 我怎么告诉他们
HSK 7
0:03s
ér qiě bì xū yǒu yíng lì xìng wǒ zěn me gào sù tā meny debe ser rentable. ¿Cómo les digo
BB(寻呼)机是可以盈利的呀
HSK 7
0:03s
BB( xún hū ) jī shì kě yǐ yíng lì de yaque los buscapersonas pueden ser rentables?
干完这票赔完就走
HSK 5
0:03s
gàn wán zhè piào péi wán jiù zǒuHacemos este trabajo, perdemos y nos vamos.
最差也能混个五千底薪
HSK 6
0:03s
zuì chà yě néng hùn gè wǔ qiān dǐ xīnEn el peor de los casos, me saco un sueldo base de cinco mil.
要是赌赢了就财富自由
HSK 6
0:03s
yào shì dǔ yíng le jiù cái fù zì yóuSi gano la apuesta, libertad financiera.