Cómo usar "这游戏就不信过不去了" (zhè yóu xì jiù bù xìn guò bù qù le) en el diálogo chino
这游戏就不信过不去了
No me creo que no pueda pasarme este juego.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:21
wǒ我
zhǔn准
bèi备
hǎo好
gēn跟
zhè这
ge个
yóu游
xì戏
sǐ死
kē磕
dào到
dǐ底
“Estoy listo para luchar contra este juego hasta el final.”
LINE 0239:24
PLAYING SCENEzhè这
yóu游
xì戏
jiù就
bù不
xìn信
guò过
bù不
qù去
le了
“No me creo que no pueda pasarme este juego.”
LINE 0339:28
zuǒ zuǒ yòu
左 左 右
“Izquierda, izquierda. Derecha.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
jiù shì tā nǎ huì yǒu zhè me hǎo de shì qíng ma¡Es ella! ¿cómo va a haber algo tan bueno?
HSK 5
0:03s
zhè ge xì jié wǒ men yě bù liǎo jiě dàn shì yě méi guān xìNo conocemos los detalles de eso. Pero no importa.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào shì bù wéi fǎ bù wéi guī dōu shì méi wèn tí deMientras no sea ilegal ni viole normas, no hay problema.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì méi yǒu yī jù shí huà bù xué hǎoTan joven... y ni una palabra de verdad. No aprende nada bueno.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè me hǎo de gōng zuò bú yào dǐ xīn wǒ dōu kě yǐ zuò deUn trabajo tan bueno, lo haría incluso sin sueldo base.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù néng gǎo tóu zī gǔ piào nà wǒ men hái néng zuò shén meNo podemos invertir en acciones. Entonces, ¿qué podemos hacer?
HSK 2
0:03s
BB( xún hū ) jī xiàn zài shuí hái zhī dào BB( xún hū ) jī aBuscapersonas. ¿Quién conoce los buscapersonas hoy en día?
HSK 7
0:03s
ér qiě bì xū yǒu yíng lì xìng wǒ zěn me gào sù tā meny debe ser rentable. ¿Cómo les digo
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì chà yě néng hùn gè wǔ qiān dǐ xīnEn el peor de los casos, me saco un sueldo base de cinco mil.