Cómo usar "实际上却为了仕途 亲手杀掉她" (shí jì shàng què wèi le shì tú qīn shǒu shā diào tā) en el diálogo chino
实际上却为了仕途 亲手杀掉她
Pero, en realidad, por su carrera, la mató con sus propias manos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
41:34
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方昌口口声声 说要为邵茵茵报仇 | fāng chāng kǒu kǒu shēng shēng shuō yào wèi shào yīn yīn bào chóu | Fang Chang repetía constantemente que quería vengar a Shao Yinyin. |
| 2▶ | 实际上却为了仕途 亲手杀掉她 | shí jì shàng què wèi le shì tú qīn shǒu shā diào tā | Pero, en realidad, por su carrera, la mató con sus propias manos. |
| 3 | 此等负心男子 玩弄女子感情 实在是虚伪至极 | cǐ děng fù xīn nán zi wán nòng nǚ zǐ gǎn qíng shí zài shì xū wěi zhì jí | Semejante hombre desalmado, que juega con los sentimientos de las mujeres... es la cumbre de la hipocresía. |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
tā hé líng zhǔ dào dǐ shén me guān xì a kěn dìng shì rě nù líng zhǔ dequé relación tiene exactamente con la Señora de los Espíritus? Seguro hizo enfadar a la Señora.
HSK 7
0:03s
hái qǐng líng zhǔ jiā pài rén shǒu yǐ miǎn è líng wèi huò rén jiān nǎPido a la Señora que envíe más guardias, para que los espíritus malignos no causen caos en el mundo.
HSK 3
0:03s
wǒ men líng jiè de shì yòu hé xū jiǎ shǒu yú rénLos asuntos del Reino Espiritual, ¿por qué dejarlos a otros?
HSK 4
0:03s
jiǎ yǐ shí rì dìng néng quán bù zhuī huíCon un poco de tiempo, los recuperaremos a todos.
HSK 7
0:03s
zhè yǐ qián jiàn zào guī xū de shí hòu jiù xiōng xiǎn wàn fēnEsto... Al construir Guixu en el pasado, fue extremadamente peligroso.
HSK 5
0:03s
èr shí sì diàn zú zú yǎng le qiān nián cái huī fù yuán qìLos veinticuatro salones tardaron mil años enteros en recuperar su vitalidad.
HSK 6
0:03s
zhè cái gāng píng jìng bù jiǔ yòu dé qù shě shēn fàn xiǎnAcabamos de hallar la paz hace poco, ¿y debemos arriesgarnos de nuevo?
HSK 2
0:03s
duō shǎo sān wàn sān wàn líng shí zhè me duō sān wàn¿Cuánto? ¿Treinta mil? Treinta mil piedras espirituales. ¿Tanto? ¿Treinta mil?
HSK 6
0:03s
fāng chāng tā zuì dāng huī fēi yān mièLos crímenes de Fang Chang merecen la aniquilación total.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xuē wǒ de tóu fà nà jiù shì yào wǒ de mìng aCortar mi cabello es como quitarme la vida.
HSK 7
0:03s
fāng chāng kǒu kǒu shēng shēng shuō yào wèi shào yīn yīn bào chóuFang Chang repetía constantemente que quería vengar a Shao Yinyin.
HSK 7
0:03s
zuì xǐ huān cì hòu zhè yàng de fù xīn hàn leles encanta "atender" a este tipo de hombres crueles.