Cómo usar "可你这两年也没咋正经上班" (kě nǐ zhè liǎng nián yě méi zǎ zhèng jīng shàng bān) en el diálogo chino

kě可nǐ你zhè这liǎng两nián年yě也méi没zǎ咋zhèng正jīng经shàng上bān班

Pero realmente no has estado viniendo a trabajar estos últimos dos años.

Idioms & Colloquial Expressions

没咋正经上班

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:05
bù不
zài在
zhè这
cì次
nèi内
tuì退
míng名
dān单
lǐ里

“(Acuerdo de Compensación por Terminación de Relación Laboral) no estás en la lista de jubilación anticipada.”

LINE 0202:08
PLAYING SCENE
kě可
nǐ你
zhè这
liǎng两
nián年
yě也
méi没
zǎ咋
zhèng正
jīng经
shàng上
bān班

“Pero realmente no has estado viniendo a trabajar estos últimos dos años.”

LINE 0302:10
kuàng矿
lǐng领
dǎo导
yě也
hěn很
wéi为
nán难

“La dirección de la mina está en una posición difícil.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp02:08
TMDB ID278868 →