Cómo usar "向梓 你少自作多情" (xiàng zǐ nǐ shǎo zì zuò duō qíng) en el diálogo chino

xiàng向zǐ梓 nǐ你shǎo少zì自zuò作duō多qíng情

Xiang Zi, deja de hacerte ilusiones.

Idioms & Colloquial Expressions
zì自
zuò作
duō多
qíng情
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:52
zhuāng shǎ bú shì nǐ yì zhí zài gěi wǒ fā chū gōu yǐn wǒ de xìn hào ma

装傻 不是你一直在给我发出 勾引我的信号吗

“Te haces la tonta. ¿Acaso no fuiste tú quien me estuvo enviando señales de seducción todo el tiempo?”

LINE 0238:55
PLAYING SCENE
xiàng zǐ nǐ shǎo zì zuò duō qíng

向梓 你少自作多情

“Xiang Zi, deja de hacerte ilusiones.”

LINE 0339:03
wǒ我
zì自
zuò作
duō多
qíng情

“¿Me hago ilusiones?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp38:55
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 213 clips (Page 4 of 11)
我想至于说那个王教练 我觉得确实是一个意外
HSK 6
0:03s
我想至于说那个王教练 我觉得确实是一个意外
wǒ xiǎng zhì yú shuō nà ge wáng jiào liàn wǒ jué de què shí shì yí gè yì wàiEn cuanto al entrenador Wang, creo que realmente fue un accidente.
正是因为你太好了
HSK 2
0:03s
正是因为你太好了
zhèng shì yīn wèi nǐ tài hǎo leprecisamente porque eres tan buena persona,
在一个快乐的地方 亲口告诉你
HSK 3
0:03s
在一个快乐的地方 亲口告诉你
zài yí gè kuài lè de dì fāng qīn kǒu gào sù nǐdecírtelo en persona en un lugar feliz.
蒋旬也有话对孩子们讲
HSK 3
0:03s
蒋旬也有话对孩子们讲
jiǎng xún yě yǒu huà duì hái zi men jiǎngJiang Xun también tiene algo que decirles a los chicos.
要失约了
HSK 1
0:03s
要失约了
yào shī yuē leva a fallarles.
本来说好的
HSK 4
0:03s
本来说好的
běn lái shuō hǎo deLes prometí
我做不到了
HSK 1
0:03s
我做不到了
wǒ zuò bú dào leya no puedo hacerlo.
我很愧疚
HSK 1
0:03s
我很愧疚
wǒ hěn kuì jiùMe siento muy culpable.
早就是冠军了
HSK 5
0:03s
早就是冠军了
zǎo jiù shì guàn jūn leya son campeones desde hace mucho tiempo.
再见了
HSK 1
0:03s
再见了
zài jiàn leAdiós.
我就把他带到了我工作的永川
HSK 3
0:03s
我就把他带到了我工作的永川
wǒ jiù bǎ tā dài dào le wǒ gōng zuò de yǒng chuānLo llevé a Yongchuan, donde trabajo.
他也一直没有醒过来
HSK 4
0:03s
他也一直没有醒过来
tā yě yì zhí méi yǒu xǐng guò láien la unidad de cuidados intensivos.
要我录一段话给你们
HSK 5
0:03s
要我录一段话给你们
yào wǒ lù yī duàn huà gěi nǐ menque grabara un mensaje para ustedes.
就是你们刚刚看到的那段
HSK 3
0:03s
就是你们刚刚看到的那段
jiù shì nǐ men gāng gāng kàn dào de nà duànEs el que acaban de ver.
我想告诉你们的是
HSK 2
0:03s
我想告诉你们的是
wǒ xiǎng gào sù nǐ men de shìQuiero decirles
也从来没有想过放弃你们
HSK 4
0:03s
也从来没有想过放弃你们
yě cóng lái méi yǒu xiǎng guò fàng qì nǐ mennunca pensó en abandonarlos.
你八中的生活还行吗
HSK 3
0:03s
你八中的生活还行吗
nǐ bā zhōng de shēng huó hái xíng ma¿cómo te va en el Bachillerato N° 8?
没时间想爷爷了
HSK 2
0:03s
没时间想爷爷了
méi shí jiān xiǎng yé yé leque no tienes tiempo de pensar en mí?
爷爷很开心
HSK 3
0:03s
爷爷很开心
yé yé hěn kāi xīnMe alegro mucho.
这段时间你辛苦了
HSK 4
0:03s
这段时间你辛苦了
zhè duàn shí jiān nǐ xīn kǔ leHas trabajado duro todo este tiempo. ♪ Espera a que una nube negra pase junto a ti ♪
← Prev1234567891011Next →