Cómo usar "你看我都蹉跎成啥了" (nǐ kàn wǒ dōu cuō tuó chéng shá le) en el diálogo chino
你看我都蹉跎成啥了
nǐ kàn wǒ dōu cuō tuó chéng shá le
Mire cuánto tiempo he desperdiciado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你给我的题词叫 翩翩才子莫蹉跎 | nǐ gěi wǒ de tí cí jiào piān piān cái zi mò cuō tuó | La dedicatoria que me dio, "Un hombre talentoso no debe malgastar su tiempo." |
| 2▶ | 你给我的题词叫 翩翩才子莫蹉跎 | nǐ gěi wǒ de tí cí jiào piān piān cái zi mò cuō tuó | La dedicatoria que me dio, "Un hombre talentoso no debe malgastar su tiempo." |
| 3 | 来来来 别哭 别哭 | lái lái lái bié kū bié kū | Vamos. No llores. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
qín qiāng chuán le jǐ qiān nián wǒ bù néng jiào tā huǐ dào wǒ shǒu lǐLa ópera Qinqiang tiene una historia de miles de años. No puedo arruinarla.
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gàn nǐ de tuán zhǎng jiù xíng leSolo concéntrate en ser un buen jefe de la troupe.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nà shuí zhī dào zǎ zuò ne nǐ zhī dào hái shì wǒ zhī dàoPero quién sabe cómo lo hizo. ¿Lo sabes tú? ¿O lo sé yo?
HSK 6
0:03s
zhè kěn dìng jiǎ bù liǎo zhè jǐng chá dōu lái le maDebe de ser verdad. Hasta vino la policía.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ kàn zhè xiē nián zhè ge shuō shá de méi yǒuMira, todos estos años, los rumores han estado por todas partes.
HSK 3
0:03s
jiù nà ge pàng dé gēn gǒu xióng yī yàng de nà ge(Liu Situan, Guangsha Construction Co., Ltd.) ese gordo que parece un oso,
HSK 5
0:03s
zhè zhè léng sóng jiù bù zhī dào chōu shá xié fēng nepensé que de pronto se había vuelto loco.
HSK 5
0:03s
jiù pǎo lái jiù gěi wǒ nào le yí tòng nǐ zhī dào bùSe vino corriendo y armó un escándalo. ¿Sabes?
HSK 4
0:03s
zhù wǒ nà ér bù fāng biàn yào bù rán yě bù má fán nǐNo es apropiado que se quede en mi casa. Si no, no te molestaré.
HSK 6
0:03s
nǐ yào yǒu shá shì jiù dào mén kǒu zhǎo wǒ gēn nǐ huā yíSi necesitas algo, ven conmigo o con la tía Hua.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì bù guǎn yǒu méi yǒu yǔ lái duǒ yún cǎi jiù dé shì shì shì baTú pruebas cada nube, llueva o no, ¿eh?
HSK 6
0:03s
jiù bù xià yǔ yě dé ràng tā guā yī zhèn yāo fēng neAunque no llueva, haré que se arme una tormenta.
HSK 6
0:03s
nà rén jiā jiù xiǎng guò diǎn píng jìng rì zi ma píng shá neElla solo quiere un poco de paz. ¿Por qué habría de tenerla?
HSK 7
0:03s
zhè rén nòng shá xīn lǐ dōu dé yǒu xià shù （ fēn cùn ） neHagamos lo que hagamos, debemos conocer nuestros límites.