Cómo usar "思想工作这肯定是要做" (sī xiǎng gōng zuò zhè kěn dìng shì yào zuò) en el diálogo chino
思想工作这肯定是要做
Claro, tenía que intentar convencerla.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
5:51
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是说那时候她不想唱戏 薛娘娘找她做思想工作吗 | bú shì shuō nà shí hòu tā bù xiǎng chàng xì xuē niáng niáng zhǎo tā zuò sī xiǎng gōng zuò ma | Oí que ella no quería cantar, ¿y que Sissy Xue intentó convencerla? |
| 2▶ | 思想工作这肯定是要做 | sī xiǎng gōng zuò zhè kěn dìng shì yào zuò | Claro, tenía que intentar convencerla. |
| 3 | 那谁知道咋做呢 你知道 还是我知道 | nà shuí zhī dào zǎ zuò ne nǐ zhī dào hái shì wǒ zhī dào | Pero quién sabe cómo lo hizo. ¿Lo sabes tú? ¿O lo sé yo? |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 3
0:03s
zhè yī dà zǎo nǐ sān gè gàn shá qù le¿A dónde fueron ustedes tres tan temprano esta mañana?
HSK 4
0:03s
nǐ dā yìng sòng shī jiào wá chàng xì le méi yǒu¿Le prometiste al maestro Song enseñarle? No.
HSK 4
0:03s
wǒ yě méi dā yìng sòng shī jiào tā chàng xì nǐ zǎ méi dā yìng- Yo tampoco lo prometí. - ¿Qué?
HSK 4
0:03s
nǐ qīn kǒu dā yìng de sòng shī wǒ zài páng biān tīng zhe neSí se lo prometiste al maestro Song y lo oí clarito.
HSK 7
0:03s
nǐ bié shǎ lèng zhe le gāi gàn shá gàn shá qù baNo te quedes ahí parada. Ve a hacer lo que debes.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
shuō zhè shì tā jiàn guò wǒ xiě dé zuì hǎo de yí gè běn zi leque este es el mejor libreto que me vio escribir.
HSK 7
0:03s
ràng wǒ yí dìng hǎo hǎo dì bǎ jié wěi xiě chū lái bié zāo tà leMe pidió terminar bien el final y no arruinarlo.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù ràng wǒ bǎ zhè dài dào guān cái lǐ qùentonces dejaré que esto se vaya conmigo a la tumba.
