Cómo usar "要不然以后就更没有人听了" (yào bù rán yǐ hòu jiù gèng méi yǒu rén tīng le) en el diálogo chino
要不然以后就更没有人听了
Si no, nadie volverá a escucharlas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
4:20
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是这戏必须得有人唱 | dàn shì zhè xì bì xū dé yǒu rén chàng | Pero alguien tiene que mantener vivas estas óperas. |
| 2▶ | 要不然以后就更没有人听了 | yào bù rán yǐ hòu jiù gèng méi yǒu rén tīng le | Si no, nadie volverá a escucharlas. |
| 3 | 秦腔传了几千年 我不能叫它毁到我手里 | qín qiāng chuán le jǐ qiān nián wǒ bù néng jiào tā huǐ dào wǒ shǒu lǐ | La ópera Qinqiang tiene una historia de miles de años. No puedo arruinarla. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gàn nǐ de tuán zhǎng jiù xíng leSolo concéntrate en ser un buen jefe de la troupe.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nà shuí zhī dào zǎ zuò ne nǐ zhī dào hái shì wǒ zhī dàoPero quién sabe cómo lo hizo. ¿Lo sabes tú? ¿O lo sé yo?
HSK 6
0:03s
zhè kěn dìng jiǎ bù liǎo zhè jǐng chá dōu lái le maDebe de ser verdad. Hasta vino la policía.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ kàn zhè xiē nián zhè ge shuō shá de méi yǒuMira, todos estos años, los rumores han estado por todas partes.
HSK 3
0:03s
jiù nà ge pàng dé gēn gǒu xióng yī yàng de nà ge(Liu Situan, Guangsha Construction Co., Ltd.) ese gordo que parece un oso,
HSK 5
0:03s
zhè zhè léng sóng jiù bù zhī dào chōu shá xié fēng nepensé que de pronto se había vuelto loco.
HSK 5
0:03s
jiù pǎo lái jiù gěi wǒ nào le yí tòng nǐ zhī dào bùSe vino corriendo y armó un escándalo. ¿Sabes?
HSK 4
0:03s
zhù wǒ nà ér bù fāng biàn yào bù rán yě bù má fán nǐNo es apropiado que se quede en mi casa. Si no, no te molestaré.
HSK 6
0:03s
nǐ yào yǒu shá shì jiù dào mén kǒu zhǎo wǒ gēn nǐ huā yíSi necesitas algo, ven conmigo o con la tía Hua.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì bù guǎn yǒu méi yǒu yǔ lái duǒ yún cǎi jiù dé shì shì shì baTú pruebas cada nube, llueva o no, ¿eh?
HSK 6
0:03s
jiù bù xià yǔ yě dé ràng tā guā yī zhèn yāo fēng neAunque no llueva, haré que se arme una tormenta.
HSK 6
0:03s
nà rén jiā jiù xiǎng guò diǎn píng jìng rì zi ma píng shá neElla solo quiere un poco de paz. ¿Por qué habría de tenerla?
HSK 7
0:03s
zhè rén nòng shá xīn lǐ dōu dé yǒu xià shù （ fēn cùn ） neHagamos lo que hagamos, debemos conocer nuestros límites.