Cómo usar "但我当时是真怕耽误你" (dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ) en el diálogo chino
但我当时是真怕耽误你
Pero tenía miedo de retenerte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不应该对你说那样的话 | wǒ bù yīng gāi duì nǐ shuō nà yàng de huà | No debí decirte esas cosas. |
| 2▶ | 但我当时是真怕耽误你 | dàn wǒ dāng shí shì zhēn pà dān wù nǐ | Pero tenía miedo de retenerte. |
| 3 | 你就不怕我一赌气 真跟别人走了 我怕呀 | nǐ jiù bù pà wǒ yī dǔ qì zhēn gēn bié rén zǒu le wǒ pà ya | ¿No temías que, por despecho, me fuera realmente con otro? Tenía miedo. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
nǐ men xiōng mèi liǎ de shì nǐ men zì jǐ jiě jué baLos asuntos de ustedes dos hermanos resuélvanlos ustedes mismos
HSK 6
0:03s
tā bú shì shǎ zi tā shì yīng xióng tā shì yīng xióngÉl no es un tonto Es un héroe Es un héroe
HSK 6
0:03s
tā yě bù néng qǔ wǒ mèi mèi nī nī wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ gēn lín méiPero tampoco puede casarse con mi hermana Nini Sé que lo haces por Lin Mei y por mí
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì yīn wèi xīn téng wǒ dàn nǐ liǎo jiě wǒ deSé que te preocupas por mí Pero tú me conoces
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi tā gàn má ya wǒ zhǎo yí gè tiáo jiàn hǎo de dé le bei¿por qué me casaría con él? Me buscaría a alguien con mejores condiciones
HSK 6
0:03s
kě tā nǎo zi yǒu wèn tí dàn tā xīn shì gān jìng dePero él tiene problemas mentales Pero su corazón es puro
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì le duì le zài kào jìn nán tóng zhì yì diǎnEso es, eso es Acérquese un poco más al compañero
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng xīn yǐ hòu wǒ men jiā dōu tīng fèi ní deEstén tranquilos En el futuro, en casa se hará lo que diga Fei Ni
