¿Qué significa "我就要爷爷的" (wǒ jiù yào yé yé de)?

wǒ我jiù就yào要yé爷yé爷de的

Yo quiero el del abuelo.

Idioms & Colloquial Expressions

jiù就

yào要

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0134:58

nǐ xiàn zài hái xiǎo nà nǎi nǎi xiān gěi nǐ mǎi yí gè kǎ tōng de zěn me yàng

你现在还小那奶奶先给你买一个卡通的怎么样

“♪ Me enseñan a sanar ♪ Todavía eres pequeña. ¿Qué tal si primero te compro uno de caricaturas?”

LINE 0235:02

PLAYING SCENE

wǒ我

jiù就

yào要

yé爷

de的

“Yo quiero el del abuelo.”

LINE 0335:05

hǎo hǎo hǎo děng yé yé cóng yuán yuán fǔ dǎo bān tuì xiū zhī hòu

好好好等爷爷从元元辅导班退休之后

“♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ Está bien, está bien. Cuando me retire del centro de tutorías Yuanyuan,”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E11

Timestamp35:02

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 8 of 10)

HSK 4

0:03s

爷爷上课啊爷爷上课咱们到院子里

yé yé shàng kè a yé yé shàng kè zán men dào yuàn zi lǐ♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪ Estoy dando clase. El abuelo está dando clase. Vamos al patio.

HSK 3

0:03s

来来我们刚才到哪了到这边固守

lái lái wǒ men gāng cái dào nǎ le dào zhè biān gù shǒu♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪ Bien, ¿por dónde íbamos? Por aquí. Defender el territorio.

HSK 2

0:03s

这个别出声啊

zhè ge bié chū shēng a- Esto. - No hagas ruido. ♪ Y que el viento las lleve hasta flores lejanas ♪

HSK 2

0:03s

这个是我这个是奶奶

zhè ge shì wǒ zhè ge shì nǎi nǎiesta soy yo y esta es la abuela.

HSK 3

0:03s

这是奶奶送给爷爷的礼物

zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù♪ Escena tras escena, me va formando ♪ Este reloj me lo regaló tu abuela.

HSK 4

0:03s

我这表就给你了拉钩钩好

wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ te daré este reloj. Promesa de meñique. ♪ Mis sueños no desaparecen al despertar, siguen ahí ♪ Está bien.

HSK 7

0:03s

拉钩钩了元元是什么意思

lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si♪ Mis sueños no desaparecen al despertar, siguen ahí ♪ Ya hicimos promesa de meñique. ¿Qué significa Yuanyuan? [Centro de tutorías Yuanyuan]