Cómo usar "像全新似的" (xiàng quán xīn shì de) en el diálogo chino
像全新似的
Parece nuevo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:36
nǐ你
yé爷
yé爷
hěn很
yòng用
xīn心
dì地
bǎo保
guǎn管
“Tu abuelo lo cuidó mucho.”
LINE 0237:38
PLAYING SCENExiàng像
quán全
xīn新
shì似
de的
“Parece nuevo.”
LINE 0337:50
děng yé yé cóng yuán yuán fǔ dǎo bān tuì xiū zhī hòu wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le
等爷爷从元元辅导班退休之后 我这表就给你了
“Cuando me retire del centro de tutorías Yuanyuan, te daré este reloj.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
yé yé shàng kè a yé yé shàng kè zán men dào yuàn zi lǐ♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪ Estoy dando clase. El abuelo está dando clase. Vamos al patio.
HSK 3
0:03s
lái lái wǒ men gāng cái dào nǎ le dào zhè biān gù shǒu♪ Que mis lágrimas vuelvan al mar ♪ Bien, ¿por dónde íbamos? Por aquí. Defender el territorio.
HSK 2
0:03s
zhè ge bié chū shēng a- Esto. - No hagas ruido. ♪ Y que el viento las lleve hasta flores lejanas ♪
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù♪ Escena tras escena, me va formando ♪ Este reloj me lo regaló tu abuela.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo♪ Los vacíos de mi vida los lleno de color ♪ te daré este reloj. Promesa de meñique. ♪ Mis sueños no desaparecen al despertar, siguen ahí ♪ Está bien.
HSK 7
0:03s
lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si♪ Mis sueños no desaparecen al despertar, siguen ahí ♪ Ya hicimos promesa de meñique. ¿Qué significa Yuanyuan? [Centro de tutorías Yuanyuan]
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tuì xiū zhī hòu yě méi yǒu tíng xià láiy siguieron haciéndolo incluso después de jubilarse.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wèi shén me nǐ huì ràng wǒ lái hóng jǐng bā zhōng lepor qué me hiciste venir al Bachillerato N° 8 Hongjing.
HSK 7
0:03s
wǒ zài yě bú huì yīn wèi rèn hé rén pāo qì zì jǐno volveré a renunciar a mí misma por nadie.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s