Cómo usar "怎么搞的 还是虚啊" (zěn me gǎo de hái shì xū a) en el diálogo chino

zěnmegǎode háishìa

¿Qué pasa? Sigue saliendo borrosa.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:10
lái zhǔn bèi a yī èr

来 准备啊 一 二

Vamos, prepárense. Uno, dos...

LINE 0227:16
PLAYING SCENE
zěn me gǎo de hái shì xū a

怎么搞的 还是虚啊

¿Qué pasa? Sigue saliendo borrosa.

LINE 0327:20
liǎng wèi bù hǎo yì sī a dān wù nǐ men shí jiān le méi shì bù gǎn shí jiān

两位不好意思啊 耽误你们时间了 没事 不赶时间

Disculpen por hacerles perder el tiempo. No se preocupe. No tenemos prisa.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp27:16
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 5 of 10)
我哥也挺帅的 我家楼上那大哥挺合适的
HSK 4
0:03s
wǒ gē yě tǐng shuài de wǒ jiā lóu shàng nà dà gē tǐng hé shì deMi hermano mayor también es muy guapo. El vecino de arriba de mi edificio también sería buena opción.
我表哥不用问一定会答应
HSK 4
0:03s
wǒ biǎo gē bù yòng wèn yí dìng huì dā yìngMi primo seguro que acepta sin preguntar.
群里的消息我看到了
HSK 5
0:03s
qún lǐ de xiāo xī wǒ kàn dào leVi el mensaje del grupo.
周六的话 我有时间
HSK 3
0:03s
zhōu liù de huà wǒ yǒu shí jiānEl sábado tengo tiempo.
你是说 你愿意做我的拍照搭子
HSK 3
0:03s
nǐ shì shuō nǐ yuàn yì zuò wǒ de pāi zhào dā zi¿Quieres decir que aceptas ser mi compañero para las fotos?
具体费用的话 根据实际情况结算吧
HSK 7
0:03s
jù tǐ fèi yòng de huà gēn jù shí jì qíng kuàng jié suàn baEn cuanto a los costos, los ajustamos según la situación real.
我爷爷奶奶之前留下的衣服
HSK 4
0:03s
wǒ yé yé nǎi nǎi zhī qián liú xià de yī fúLa ropa que dejaron mis abuelos.
那不是一家复古照相馆吗
HSK 1
0:03s
nà bú shì yī jiā fù gǔ zhào xiàng guǎn maEs un estudio fotográfico retro.
我想穿他们的衣服 这样更有仪式感一点
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng chuān tā men de yī fú zhè yàng gèng yǒu yí shì gǎn yì diǎnQuiero usar su ropa, se sentirá más auténtico.
其实我有 你找那边 我找这个
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yǒu nǐ zhǎo nà biān wǒ zhǎo zhè ge- De hecho, lo tengo. - Busca por ahí. Busco esto.
我这还没找到
HSK 1
0:03s
wǒ zhè hái méi zhǎo dàoAún no encuentro.
这个游乐场 是我小时候的快乐源泉
HSK 7
0:03s
zhè ge yóu lè chǎng shì wǒ xiǎo shí hòu de kuài lè yuán quánEste parque de diversiones era mi lugar favorito de niña.
爷爷经常带我去这里
HSK 3
0:03s
yé yé jīng cháng dài wǒ qù zhè lǐMi abuelo me traía aquí seguido.
我没笑 你都露牙齿了 你还没笑
HSK 6
0:03s
wǒ méi xiào nǐ dōu lù yá chǐ le nǐ hái méi xiàoNo me estoy riendo. ¿Ya se te ven los dientes y dices que no te ríes?
我穿太小了吧
HSK 1
0:03s
wǒ chuān tài xiǎo le ba¿No me quedará demasiado pequeño?
我爷爷也很高的 你肯定穿得下 将就一下嘛
HSK 7
0:03s
wǒ yé yé yě hěn gāo de nǐ kěn dìng chuān dé xià jiāng jiù yī xià maMi abuelo también era alto, seguro te queda bien. Haz el intento.
余波 交给你一个光荣的任务
HSK 7
0:03s
yú bō jiāo gěi nǐ yí gè guāng róng de rèn wùYu Bo, [Yu Bo] te asigno una misión gloriosa.
去我家顺一套复古西装出来
HSK 5
0:03s
qù wǒ jiā shùn yī tào fù gǔ xī zhuāng chū lái[Yu Bo] Ve a mi casa y tráeme un traje retro.
你哪个家 恒久的
HSK 1
0:03s
nǐ nǎ ge jiā héng jiǔ de¿Cuál casa? ¿La de Hengjiu?
喂 喂 喂 人呢 不用你了 跪安吧
HSK 3
0:03s
wèi wèi wèi rén ne bù yòng nǐ le guì ān ba[Yu Bo] Oye, oye, oye. ¿Dónde estás? Ya no te necesito. Puedes retirarte.