Cómo usar "弄这一行的 粉墨登场" (nòng zhè yī xíng de fěn mò dēng chǎng) en el diálogo chino
弄这一行的 粉墨登场
En este oficio, cuando los actores suben al escenario,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
36:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟你娃说呢 | wǒ gēn nǐ wá shuō ne | Escúchame, muchacho. |
| 2▶ | 弄这一行的 粉墨登场 | nòng zhè yī xíng de fěn mò dēng chǎng | En este oficio, cuando los actores suben al escenario, |
| 3 | 那围上来的人大多喜欢的 是那油头粉面的皮囊 | nà wéi shàng lái de rén dà duō xǐ huān de shì nà yóu tóu fěn miàn de pí náng | a la mayoría del público solo le gustan sus caras bonitas maquilladas. |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 9 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù bù pà wǒ bàn yè sān gēng chèn nǐ bù zài lái xún qín é shuǎ liě¿No te da miedo que yo me pase tarde a molestar a Qin'e?
HSK 6
0:03s
nǐ dǎ hū lū de shēng yīn gēn wǒ bà yī mú yī yàngLa forma en que roncas suena igual que mi papá.
HSK 4
0:03s
zán zhù zhè ér de fáng qián ne zán liǎ píng tānLa renta de este cuarto. La pagamos entre los dos.
HSK 6
0:03s
shū nǐ nǐ kàn zhè gàn shá ne ma zhè dǎ wǒ liǎn neTío, ¿por qué haces esto? ¿Es una bofetada en la cara?
HSK 4
0:03s
wǒ jiàn zhe qín é dì yī yǎn wǒ jiù zhī dào zì jǐ sì shí nián hòu shá yàng ziLa primera vez que vi a Qin'e, supe cómo sería yo en 40 años.
HSK 6
0:03s
wǒ ài de yě shì tā chàng xì ma wǒ kěn dìng bú huì yǐng xiǎng tāA mí también me encanta cómo canta. No me interpondré en su camino.
