Cómo usar "你这个老头子" (nǐ zhè ge lǎo tóu zi) en el diálogo chino
你这个老头子
no tienes más opción
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:55
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 所以啊 | suǒ yǐ a | Entonces, |
| 2▶ | 你这个老头子 | nǐ zhè ge lǎo tóu zi | no tienes más opción |
| 3 | 可得好好活着 | kě dé hǎo hǎo huó zhe | que seguir con vida. |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)dōu lǎo fū lǎo qī le zěn dì rú cǐ kè qì ？Son como un matrimonio de años, ¿para qué tantas cortesías? hé dì zhū zhǎng dé yī mú yī yàngLu Wuyi es idéntica a Dizhu. nǐ yǐ wéi lù wú yī zhēn de xǐ huān nǐ ？¿De verdad crees que le gustas? wǒ hái yǒu yí gè mì mì yào gào sù nǐTodavía tengo un secreto que contarte. yǐ jīng bù tài hǎo yòng leno durará mucho más tiempo. nà jiù ràng wǒ men huàn yī huàn badeberíamos intercambiar cuerpos. jiē xià lái gāi zěn me bàn ？¿qué hacemos ahora? nà wǒ péi nǐ zǒu yī tàngTe acompañaré. tā zhǎng dé yǔ lì tǒng lǐng yī mú yī yàngEs idéntico al comandante Li. péi nǐ zǒu wán zhè zuì hòu de lùacompañarte hasta el final. cuò guò le yīng xióng jiù měi de jī huìy me perdí la oportunidad de ser tu salvadora. qí shí wǒ yě bù zhī dàoLa verdad es que yo tampoco. nǐ shì zài děng wǒ ma ？ méi cuò¿Me estabas esperando? Así es. zěn me huì bú jì dé ne ？ yào shì jì yì bèi mǒ diào le ne ？si nos hubiéramos visto antes, te recordaría sin problema. ¿Y si te borraron la memoria? nǐ dōu kàn dào le xiē shén me ？¿Qué viste? bēi fù zhe tiān xià rén de qī dàicon las expectativas del mundo bēi fù zhe yí gè qī shì de huǎng yány con una mentira que engaña a todos. nà wǒ yào qī piàn shì rén duō jiǔ ？¿Cuánto tiempo tendré que engañar al mundo? jìng rán ràng nǐ děng le zhè me jiǔTe hice esperar tanto tiempo. wǒ jiù kě yǐ xiè xià zhè ge zhòng dàn lepodré dejar esta carga. 
