Cómo usar "早说嘛 我" (zǎo shuō ma wǒ) en el diálogo chino
早说嘛 我
zǎo shuō ma wǒ
♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo…
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
37:01
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有永久进入 顶楼观景台的权限 | wǒ yǒu yǒng jiǔ jìn rù dǐng lóu guàn jǐng tái de quán xiàn | tengo acceso permanente ♪ Las multitudes se dispersan ♪ al mirador del último piso. |
| 2▶ | 早说嘛 我 | zǎo shuō ma wǒ | ♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo… |
| 3 | 我还以为就一次机会呢 | wǒ hái yǐ wéi jiù yī cì jī huì ne | yo creía que era la única vez. ♪ Tal vez nunca me has prestado atención ♪ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
zhè yǒu shá bù yí yàng de ne zhè bù yí yàng de ma¿Qué diferencia hay? ¿No son lo mismo?
HSK 2
0:03s
nà gěi nǐ ba nà nà nǐ chī zhè ge zhè ge yě bù cuòEntonces tómalo. Pues tú come esto. este también está bueno.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bāng wǒ ná a bāng wǒ ná zhè shén me wèi dào de yì qǐ pāi gè zhào baTómalo por mí, Tómalo. ¿De qué sabor es este? Tomemos fotos juntos.
HSK 4
0:03s
duì duì duì pāi zhào pāi zhào gěi yǔ zǒng fā guò qù pāi gè zhào pāi gè zhàoSí, sí, vamos a tomar fotos. Las enviamos al Sr. Yu. Tomemos una foto. [Ánimo]
HSK 6
0:03s
wǒ men gōng zuò yǒu dòng lì la lái gěi yǔ zǒng[Sin palabras] Ahora tenemos motivación para trabajar. Vamos, para el Sr. Yu.
HSK 4
0:03s
gǎn xiè yǔ zǒng xiè xiè yǔ zǒng xiè xiè yǔ zǒng yǔ zǒng- Gracias, Sr. Yu. - Muchas gracias, Sr. Yu. Gracias, Sr. Yu. Sr. Yu,
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu zài rèn zhēn dì gōng zuò yǔ zǒng zhù yì shēn tǐ ótodos estamos trabajando con dedicación. Cuida tu salud, Sr. Yu.
HSK 3
0:03s
rèn zhēn gōng zuò rèn zhēn chī tóu wèi shōu dào le xiè xiè yǔ zǒngTrabajar con seriedad, comer con seriedad. Recibimos la comida. Gracias, Sr. Yu.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
míng tiān bú shì hái yào gēn kè hù què rèn shè jì fāng àn ma¿No tienes que reunirte con los clientes mañana para confirmar la propuesta del diseño?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zǒu de shí hòu nǐ bú shì shuō zhè chuáng gāng gāng hǎo maCuando me fui, ¿no dijiste que esta cama era perfecta?
HSK 5
0:03s
zěn me le shì shè jì fāng àn chū wèn tí le ma¿Qué pasa? ¿Hubo algún problema con la propuesta de diseño?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
piàn wěi zì mù wǒ dōu bù shě dé tiào guòni siquiera quiero saltarme los créditos finales.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s