Cómo usar "早说嘛 我" (zǎo shuō ma wǒ) en el diálogo chino
早说嘛 我
zǎo shuō ma wǒ
♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo…
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
37:01
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有永久进入 顶楼观景台的权限 | wǒ yǒu yǒng jiǔ jìn rù dǐng lóu guàn jǐng tái de quán xiàn | tengo acceso permanente ♪ Las multitudes se dispersan ♪ al mirador del último piso. |
| 2▶ | 早说嘛 我 | zǎo shuō ma wǒ | ♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo… |
| 3 | 我还以为就一次机会呢 | wǒ hái yǐ wéi jiù yī cì jī huì ne | yo creía que era la única vez. ♪ Tal vez nunca me has prestado atención ♪ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
gāng cái duō kuī nǐ fǎn yìng xùn sù tán le yí gè zhè me hǎo de jià géGracias a tu rápida reacción conseguimos un precio tan bueno.
HSK 7
0:03s
qián shì wú gū de ma néng shěng yī fēn shì yī fēnEl dinero no tiene la culpa, hay que ahorrar lo que se pueda.
HSK 2
0:03s
shì zhè cì a wǒ xiǎng zì jǐ yí gè rén shì shìEsta vez quiero intentarlo por mi cuenta.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào dào tóu lái zán liǎ hái shì lín jūQuién diría que al final seguiríamos siendo vecinos.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
chōng cì jiē duàn yě bù néng bù gù shēn tǐ óno puedes descuidar tu salud incluso en la etapa final.
HSK 5
0:03s
méi shì wǒ zǒng jié yī xià tā men tí de jiàn yì gǎn jǐn tiáo zhěngNo pasa nada. Voy a resumir las sugerencias que dieron y hacer las modificaciones cuanto antes.
HSK 4
0:03s
bié nà me jǐn zhāng nǐ yǐ jīng zuò dé hěn hǎo leNo estés tan nerviosa, ya lo has hecho muy bien.
HSK 5
0:03s
dào shí hòu jiàn kè hù de shí hòu jiù àn zhè ge lái méi wèn tí deCuando te reúnas con los clientes, sigue con esta propuesta y no habrá problema.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dà jiā kuài lái zhè shì yǔ zǒng kào láo dà jiā de¡Vengan todos! Esto es un regalo del Sr. Yu para todos.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò dōu zhè ge diǎn le nǐ hái bù shuì jiàoPero ya es muy tarde, ¿aún no te vas a dormir?
HSK 1
0:03s
shuì jiào qián yǒu méi yǒu sān gè zì yào shuōAntes de dormir, ¿no tienes tres palabras que decirme?
HSK 3
0:03s
wǒ yě yǒu sān gè zì yào shuō zài gěi nǐ de xiǎo dàn gāo shàngYo también tengo tres palabras que decirte, están en el pastelito para ti,
HSK 6
0:03s
fěn sè hé zi de nà ge nǐ kàn lún dào wǒ zhè hái shì gè fěn sè deel de la caja rosada. Mira, me toca a mí la caja rosada.
HSK 3
0:03s