Cómo usar "早说嘛 我" (zǎo shuō ma wǒ) en el diálogo chino
早说嘛 我
zǎo shuō ma wǒ
♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo…
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
37:01
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有永久进入 顶楼观景台的权限 | wǒ yǒu yǒng jiǔ jìn rù dǐng lóu guàn jǐng tái de quán xiàn | tengo acceso permanente ♪ Las multitudes se dispersan ♪ al mirador del último piso. |
| 2▶ | 早说嘛 我 | zǎo shuō ma wǒ | ♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo… |
| 3 | 我还以为就一次机会呢 | wǒ hái yǐ wéi jiù yī cì jī huì ne | yo creía que era la única vez. ♪ Tal vez nunca me has prestado atención ♪ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s
bié zhòu méi yǐng xiǎng chǎng dì píng zhěng dù leNo frunzas el ceño, afecta la nivelación del terreno.
HSK 2
0:03s
bú shì wǎn shàng de fēi jī ma zhè me kuài jiù huí qù le¿No es un vuelo nocturno? ¿Ya te vas tan pronto?
HSK 7
0:03s
fàng xīn wǒ huì suí shí gēn nǐ tóng bù shì wù suǒ de xiāo xīNo te preocupes, te mantendré actualizado sobre las noticias del estudio.
HSK 3
0:03s
duì le wǎn shàng de huì nǐ men shuí cān jiāPor cierto, ¿quién de ustedes asistirá a la reunión de esta noche?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái yǐ wéi xiào zhì yǔ zǒu le zán liǎ néng duō jiàn miànPensé que después de que Xiao Zhiyu se fue, podríamos vernos más seguido,
HSK 4
0:03s
tā zǒu le bàn gè yuè zán liǎ yī cì dōu méi jiàn dàoSe fue hace dos semanas y no nos hemos visto ni una vez.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì zài máng ma zhè cì tí àn duì wǒ lái shuō hěn zhòng yàoEs que he estado ocupada. Esta propuesta es muy importante para mí.
HSK 4
0:03s
xíng ba nǐ máng ba wǒ jì xù kàn xīn diàn miàn le aEstá bien, sigue con lo tuyo, yo seguiré viendo los nuevos locales.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí shuō wǒ yí gè rén bù gēn nǐ jiǎng le guà le¿Quién dijo que estoy sola? Ya no te detengo más, me cuelgo.
HSK 5
0:03s
gāng gāng nà jiā diàn tè bié hǎo kōng jiān dàLa tienda que vimos es excelente, muy espaciosa,
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎng bàn duō dà guī mó de jù běn shā dōu hé shì ér qiěpuedes organizar un juego de misterio y asesinato de cualquier tamaño, además,
HSK 6
0:03s
zhǐ yào jīn tiān qiān xià jiù néng miǎn yí gè yuè zū jīnsi firmas el contrato hoy mismo, te ahorras un mes de alquiler.
HSK 7
0:03s
wǒ nán péng yǒu ne shì zuò shēng yì de yòu bú shì zuò cí shàn deMi novio es un hombre de negocios, no hace caridad,
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men zài kǎo lǜ kǎo lǜ a bù hǎo yì sī a bú shì bú shì gē jiěVamos a pensarlo un poco más, ¿sí? Disculpe. No, no. Señor, señora,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s