Cómo usar "早说嘛 我" (zǎo shuō ma wǒ) en el diálogo chino
早说嘛 我
zǎo shuō ma wǒ
♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo…
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
37:01
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我有永久进入 顶楼观景台的权限 | wǒ yǒu yǒng jiǔ jìn rù dǐng lóu guàn jǐng tái de quán xiàn | tengo acceso permanente ♪ Las multitudes se dispersan ♪ al mirador del último piso. |
| 2▶ | 早说嘛 我 | zǎo shuō ma wǒ | ♪ Las preocupaciones caen en el fondo ♪ ¿Por qué no lo dijiste antes? Yo… |
| 3 | 我还以为就一次机会呢 | wǒ hái yǐ wéi jiù yī cì jī huì ne | yo creía que era la única vez. ♪ Tal vez nunca me has prestado atención ♪ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
zài nǐ shuō hěn xiǎng wǒ de nà tiān wǎn shàng♪ Como si también escucharan lo que decimos ♪ La noche en que dijiste que me extrañabas mucho. ♪ Se acercó a ti y se acercó a mí ♪
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ méi shuì wǒ wǒ zuò le yī huì er hǎo hǎo hǎoNo estaba dormida. - Yo… solo me senté un rato. - Bueno. Bueno.
HSK 5
0:03s
xiàng shì cóng wài miàn pǎo jìn lái de yě māo wǒ dǎ diàn huà gěi wù yè wèn wènParece un gatito callejero que se coló desde afuera. Voy a llamar a la administración del edificio para preguntar.
HSK 5
0:03s
yǒu le jī bàn jiù yào chéng shòu shī qù zhè zhǒng shìCuando creas un vínculo, también tienes que aceptar que algún día puedes perderlo.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ huán bù rú yī kāi shǐ jiù bú yào jiàn lì zhè zhǒng guān xìPor eso, mejor no empezar.
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu a jiā lǐ yě yǎng le zhǐ xiǎo gǒuCuando era pequeña, teníamos un perrito en casa.
HSK 3
0:03s
hòu lái wǒ gāo zhōng de shí hòu tā lí kāi leLuego, cuando estaba en la preparatoria, nos dejó.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn qí shí zhǐ yào míng bái zhè ge dào lǐ hěn duō shì dōu bú huì pà leY la verdad, cuando entiendes eso, ya no te da miedo casi nada.
HSK 3
0:03s