Cómo usar "就成了这了 爸" (jiù chéng le zhè le bà) en el diálogo chino
就成了这了 爸
jiù chéng le zhè le bà
Y terminé así. Papá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
43:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没办法 走背字嘛 年前不是得脑溢血了吗 | méi bàn fǎ zǒu bèi zì ma nián qián bú shì dé nǎo yì xuè le ma | Ni modo, he tenido una mala racha. ¿No me dio un derrame cerebral el año pasado? |
| 2▶ | 就成了这了 爸 | jiù chéng le zhè le bà | Y terminé así. Papá. |
| 3 | 舅 我有点心慌 咱多大台子没上过 慌啥呢嘛 | jiù wǒ yǒu diǎn xīn huāng zán duō dà tái zi méi shàng guò huāng shá ne ma | Tío, estoy un poco nerviosa. Hemos subido a escenarios inmensos. ¿De qué te pones nerviosa? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
zhè suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng ma dào zhè ér le nǐ jiù tīng wá ān pái maEs un detalle sin importancia. Ya que estamos aquí, deja que él decida.
HSK 6
0:03s
jiě fū zhè yóu xì jī néng wán bù měi dé hěn kě yǐ maCuñado, ¿se puede jugar con esta consola? Claro, es genial. Claro que sí.
HSK 6
0:03s
dā shá dì pù ne ma zài běi shān zhāo dài suǒ kāi gè fáng ma¿Qué dormir en el suelo ni qué nada? Alquilemos una habitación en la pensión Beishan.
HSK 3
0:03s
wǒ nǎ ér dōu bù qù wǒ gēn wǒ jiě fū zhù yī kuài ér èr deNo iré a ninguna parte. Me quedaré con mi cuñado. Tontito.
HSK 4
0:03s
qù nián wáng qín shēng jié hūn hūn yàn shàng lián gè yóu zhā zhā dōu méi yǒuEl año pasado, cuando Wang Qinsheng se casó... ...no había ni un rastro de carne en su banquete.
HSK 4
0:03s
quán dōu shì yī zhuō zi lǜ zhè yě bù pà tā yǐ hòuSolo había platos de verduras verdes. ¿Acaso no tenía miedo de que en el futuro...
HSK 2
0:03s
《 hú xiān jié 》 de piào hái yǒu méi yǒu a xiǎng shá ne¿Todavía hay boletos para La Tribulación del Espíritu del Zorro? ¡Estás soñando!
HSK 2
0:03s
nà zǎo bā bèi zi jiù mài wán le 《 dǎ jiāo zàn 》 yào bù yàoEsos se agotaron hace siglos. ¿Quieres para Derrotando a Jiao Zan?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
néng bù néng dài biǎo wǒ bù hǎo shuō dàn shì wǒ biǎo yǎn de shí hòuSi la representa o no, es difícil decirlo. Pero cuando actúo,
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè xiē rén guāng hē ne yě bù hǎo hǎo kàn diàn shìMira a esta gente, solo beben, ni siquiera ven bien la televisión.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s