Cómo usar "剩下一半叫自谋出路" (shèng xià yí bàn jiào zì móu chū lù) en el diálogo chino

shèng剩xià下yí一bàn半jiào叫zì自móu谋chū出lù路

Para el resto, había que buscarse la vida.

HSK Vocabulary
一半H1叫H1自H4出路H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
33:15
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1团上的工资只能发一半tuán shàng de gōng zī zhǐ néng fā yí bànLa compañía solo pagaba la mitad del sueldo.
2▶剩下一半叫自谋出路shèng xià yí bàn jiào zì móu chū lùPara el resto, había que buscarse la vida.
3而她还在蜜月里没醒过来ér tā hái zài mì yuè lǐ méi xǐng guò láiY ella aún no despertaba de su luna de miel.

More Clips From Episode

Total 127 clips (Page 7 of 7)
我的娃不用跟别人比 你管人家啥样呢
HSK 6
0:03s
我的娃不用跟别人比 你管人家啥样呢
wǒ de wá bù yòng gēn bié rén bǐ nǐ guǎn rén jiā shá yàng neMi hijo no tiene que compararse con nadie. ¿Qué te importa cómo son los demás?

你觉得正常就正常
HSK 4
0:03s
你觉得正常就正常
nǐ jué de zhèng cháng jiù zhèng chángSi crees que es normal, entonces lo es.

那裁谁能裁到我刘公子身上
HSK 7
0:03s
那裁谁能裁到我刘公子身上
nà cái shuí néng cái dào wǒ liú gōng zi shēn shàngJamás despedirían a alguien como yo, el señorito Liu.

我跟你讲这些年我啥都干过
HSK 3
0:03s
我跟你讲这些年我啥都干过
wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nián wǒ shá dōu gàn guòTe digo, estos años he hecho de todo.

就成了这了 爸
HSK 6
0:03s
就成了这了 爸
jiù chéng le zhè le bàY terminé así. Papá.

都兴的这些新歌舞
HSK 7
0:03s
都兴的这些新歌舞
dōu xīng de zhè xiē xīn gē wǔestán de moda estas nuevas canciones.

谁还看那老一套的秦腔呀
HSK 5
0:03s
谁还看那老一套的秦腔呀
shuí hái kàn nà lǎo yī tào de qín qiāng ya¿Quién va a ver la vieja Ópera de Shaanxi?

Previous