Cómo usar "这妈当得真是 来 来 来" (zhè mā dāng dé zhēn shì lái lái lái) en el diálogo chino
这妈当得真是 来 来 来
Qué clase de madre eres. Ven, ven, ven.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
34:03
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你想离开他干啥 | nǐ xiǎng lí kāi tā gàn shá | ¿por qué quieres separarte de él? |
| 2▶ | 这妈当得真是 来 来 来 | zhè mā dāng dé zhēn shì lái lái lái | Qué clase de madre eres. Ven, ven, ven. |
| 3 | 咋当妈的嘛 连个娃都哄不住 来 来 来 | zǎ dāng mā de ma lián gè wá dōu hǒng bú zhù lái lái lái | ¿Qué clase de madre eres? Ni siquiera puedes calmar al bebé. Ven, ven, ven. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu gè shì xiǎng gēn nǐ shuō yī xià nǐ jiù báo xián wǒ luō suō atengo algo que decirte. Y no pienses que hablo demasiado.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
tā zhè shuō shá ne piàn qǔ bào míng fèi péi xùn fèi¿Qué está diciendo? Estafaron cuotas de inscripción y formación,
HSK 6
0:03s
dà jiā yě yào cā liàng shuāng yǎn zhè shuí ma bì miǎn xiàn rù mǐ lánhay que mantener los ojos abiertos ¿Y esta quién es? para evitar caer Milan.
HSK 6
0:03s
rén dōu shuō jiǎo ér dé yǒu yī shēn zì jǐ de xíng touLa gente dice que una diva debe tener su propio vestuario.
HSK 5
0:03s
wài miàn de shì jiè yǐ jīng fān le gè gè érque el mundo exterior ya había cambiado por completo.
HSK 4
0:03s
hū rán jiù méi rén kàn le hū rán jiù méi rén kàn lede pronto se quedó sin público. De pronto se quedó sin público.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zǎ néng wèi shuǐ ne wèi shuǐ yǒu shá yòng nǐ bǎ nǎi gěi wèi shàng¿Por qué le das agua? ¿De qué sirve? Tienes que darle el pecho.
HSK 3
0:03s
yǎng wá nǎ néng yòng shū yǎng ne nǐ shuō zhè wá zhè me xiǎo¿Cómo vas a criar a un bebé con un libro? El bebé es tan pequeño,
HSK 7
0:03s
zǎ dāng mā de ma lián gè wá dōu hǒng bú zhù lái lái lái¿Qué clase de madre eres? Ni siquiera puedes calmar al bebé. Ven, ven, ven.
