Cómo usar "换了我的命" (huàn le wǒ de mìng) en el diálogo chino

huànledemìng

por la mía.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:31
yòng
de
mìng

él diera su vida

LINE 0226:33
PLAYING SCENE
huàn
le
de
mìng

por la mía.

LINE 0326:36
xíng
le

Basta.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp26:33
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 7 of 9)
这件事说起来比较复杂 来 弟妹 你坐
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì shuō qǐ lái bǐ jiào fù zá lái dì mèi nǐ zuòEsto es complicado. Ven, Yujiao, siéntate.
上边呢 没有明确的态度
HSK 5
0:03s
shàng biān ne méi yǒu míng què de tài dùLos superiores no tienen una actitud clara.
我呢 也不好说什么
HSK 1
0:03s
wǒ ne yě bù hǎo shuō shén meY yo... no puedo decir nada.
但你要做好心理准备
HSK 5
0:03s
dàn nǐ yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèiPero tienes que estar preparada.
就是殉国 没死在阵地上
HSK 7
0:03s
jiù shì xùn guó méi sǐ zài zhèn dì shànges morir por el país. Si no mueren en la posición,
就是擅离职守
HSK 4
0:03s
jiù shì shàn lí zhí shǒues renunciar sin permiso.
擅离职守
HSK 5
0:03s
shàn lí zhí shǒu¿Renunciar sin permiso?
你们是想让他来替你们背黑锅
HSK 5
0:03s
nǐ men shì xiǎng ràng tā lái tì nǐ men bēi hēi guō¿Quieren que cargue con la culpa por ustedes?
我去跟他们说 你去找谁都没用啊
HSK 2
0:03s
wǒ qù gēn tā men shuō nǐ qù zhǎo shéi dōu méi yòng aVoy a hablar con ellos. ¡No sirve de nada que vayas a buscar a nadie!
我找也找了 吵也吵了 我跟我们军长师长都吵翻了
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo yě zhǎo le chǎo yě chǎo le wǒ gēn wǒ men jūn zhǎng shī zhǎng dōu chǎo fān leYo he ido y he discutido. Discutí con el jefe del ejército y el general.
对云魁这件事 没有丝毫的帮助
HSK 7
0:03s
duì yún kuí zhè jiàn shì méi yǒu sī háo de bāng zhùNo ha servido de nada para Yunkui.
南京现在也岌岌可危了
HSK 1
0:03s
nán jīng xiàn zài yě jí jí kě wēi leNanjing también está en peligro.
你也知道 老爷子那个身体 那个脾气
HSK 4
0:03s
nǐ yě zhī dào lǎo yé zi nà ge shēn tǐ nà ge pí qìSabes que la salud y el temperamento del Sr. Zhang.
这辈子我一定替云魁翻案
HSK 5
0:03s
zhè bèi zi wǒ yí dìng tì yún kuí fān ànen esta vida, revocaré el caso por Yunkui.
这事已经定性了
HSK 2
0:03s
zhè shì yǐ jīng dìng xìng le¿Esto ya está confirmado?
他说好了昨天要回我们家的
HSK 1
0:03s
tā shuō hǎo le zuó tiān yào huí wǒ men jiā deDijo que volvería a nuestra casa ayer.
我们等了一晚上没有等到他
HSK 4
0:03s
wǒ men děng le yī wǎn shàng méi yǒu děng dào tāLo esperamos toda la noche sin verlo.
你们把他弄哪儿去了
HSK 4
0:03s
nǐ men bǎ tā nòng nǎ ér qù le¿Dónde lo llevaron?
叫一声干爹干妈的
HSK 3
0:03s
jiào yī shēng gān diē gàn mā dea ti y a tu esposa.
那个兵是从死人堆里面 爬出来的
HSK 6
0:03s
nà ge bīng shì cóng sǐ rén duī lǐ miàn pá chū lái deEse soldado salió de un montón de cadáveres.