Cómo usar "努力 努力杀贼" (nǔ lì nǔ lì shā zéi) en el diálogo chino
努力 努力杀贼
♪ Esforcémonos, esforcémonos por matar a los invasores ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
dǐ bú zhù xīn tóu rè qǐ xī qǐ xī dà jiā tuán jié dà jiā tuán jié
抵不住心头热 起兮 起兮 大家团结 大家团结
“♪ No podemos contener el ardor de el corazón ♪ ♪ Arriba, arriba ♪ ♪ Unámonos, unámonos ♪”
LINE 0229:55
PLAYING SCENEnǔ lì nǔ lì shā zéi
努力 努力杀贼
“♪ Esforcémonos, esforcémonos por matar a los invasores ♪”
LINE 0329:59
zhǐ yǒu tiě zhǐ yǒu xuè zhǐ yǒu tiě xuè kě yǐ jiù zhōng guó
只有铁 只有血 只有铁血可以救中国
“♪ Solo con hierro, solo con sangre ♪ ♪ Solo con hierro y sangre se salva China ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī wǒ mǎ shàng qǐ cǎo bào gàoVuelva pronto a descansar. Voy a redactar el informe enseguida.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zài cǐ yī zhàn dǎ dǎo rì kòu¡Depende de esta batalla! ¡Derribemos a los invasores japoneses!
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ leNo esperaba que realmente los viera morir uno por uno.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá yaNo vuelvas a ver a la familia de su comandante. ¿Por qué?
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīngAún tengo que testificar por mi comandante, ¿no? Eres un desertor.
HSK 5
0:03s
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guān¿Pueden tomar tus palabras como evidencia? No. ¿Qué quieres decir, jefe? Eres un desertor.
HSK 2
0:03s
shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miàn¡Nuestro comandante me pidió que me fuera! ¿No te lo dije claramente
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zhedelante del Sr. Zhang? ¡No puedes...!
HSK 6
0:03s
hái wǒ shān hé shì bǎ wō nú miè♪ Devuélvannos la tierra y juramos aniquilar a los invasores ♪
HSK 4
0:03s