Cómo usar "我们旅长也是上火到不行" (wǒ men lǚ zhǎng yě shì shàng huǒ dào bù xíng) en el diálogo chino
我们旅长也是上火到不行
Nuestro comandante estaba muy enojado.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:30
gēn shī bù lián xì de diàn huà xiàn yě duàn le dà jiā jiù zhēng gè bù tíng
跟师部联系的电话线也断了 大家就争个不停
“Y la línea telefónica con la división estaba cortada. Todos discutían sin parar.”
LINE 0218:34
PLAYING SCENEwǒ我
men们
lǚ旅
zhǎng长
yě也
shì是
shàng上
huǒ火
dào到
bù不
xíng行
“Nuestro comandante estaba muy enojado.”
LINE 0318:37
wǒ jiù gěi wǒ men lǚ zhǎng zuò le líng jiǎo yuè bǐng
我就给我们旅长 做了菱角月饼
“Así que hice pasteles de luna de castaña de agua para nuestro comandante.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo diǎn huí qù xiū xī wǒ mǎ shàng qǐ cǎo bào gàoVuelva pronto a descansar. Voy a redactar el informe enseguida.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zài cǐ yī zhàn dǎ dǎo rì kòu¡Depende de esta batalla! ¡Derribemos a los invasores japoneses!
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
méi xiǎng dào wǒ jiù zhēn de kàn jiàn tā men yí gè gè qù sǐ leNo esperaba que realmente los viera morir uno por uno.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu gēn nǐ men lǚ zhǎng de jiā rén yě bié jiàn miàn le wèi shá yaNo vuelvas a ver a la familia de su comandante. ¿Por qué?
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì hái yào gěi zán lǚ zhǎng zuò zhèng de ma nǐ shì gè táo bīngAún tengo que testificar por mi comandante, ¿no? Eres un desertor.
HSK 5
0:03s
nǐ de huà néng dāng zhèng jù ma bú shì nǐ shén me yì si a zhǎng guān¿Pueden tomar tus palabras como evidencia? No. ¿Qué quieres decir, jefe? Eres un desertor.
HSK 2
0:03s
shì wǒ men lǚ zhǎng ràng wǒ zǒu de wǒ dāng zhe wǒ men tài yé miàn¡Nuestro comandante me pidió que me fuera! ¿No te lo dije claramente
HSK 2
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō dé qīng qīng chǔ chǔ de ma nǐ bù néng dāng zhedelante del Sr. Zhang? ¡No puedes...!
HSK 6
0:03s
hái wǒ shān hé shì bǎ wō nú miè♪ Devuélvannos la tierra y juramos aniquilar a los invasores ♪
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s