Cómo usar "一起浴血奋战过" (yì qǐ yù xuè fèn zhàn guò) en el diálogo chino

xuèfènzhànguò

de la Brigada 87!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:17
wǒ gào sù nǐ men nà shì yīn wèi wǒ gēn bā shí qī lǚ de xiōng dì men

我告诉你们 那是因为 我跟八十七旅的兄弟们

¡Se lo digo! ¡Fue porque luché junto con los hombres

LINE 0220:21
PLAYING SCENE
xuè
fèn
zhàn
guò

de la Brigada 87!

LINE 0320:23
nǐ men bù zhī dào wǒ men bái jiā zhái dǎ dé yǒu duō cǎn liè duō měng

你们不知道 我们白家宅打得有多惨烈 多猛

¡No saben lo terrible y lo violenta que fue la batalla en Baijiazhai!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp20:21
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 7 of 9)
这件事说起来比较复杂 来 弟妹 你坐
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì shuō qǐ lái bǐ jiào fù zá lái dì mèi nǐ zuòEsto es complicado. Ven, Yujiao, siéntate.
上边呢 没有明确的态度
HSK 5
0:03s
shàng biān ne méi yǒu míng què de tài dùLos superiores no tienen una actitud clara.
我呢 也不好说什么
HSK 1
0:03s
wǒ ne yě bù hǎo shuō shén meY yo... no puedo decir nada.
但你要做好心理准备
HSK 5
0:03s
dàn nǐ yào zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèiPero tienes que estar preparada.
就是殉国 没死在阵地上
HSK 7
0:03s
jiù shì xùn guó méi sǐ zài zhèn dì shànges morir por el país. Si no mueren en la posición,
就是擅离职守
HSK 4
0:03s
jiù shì shàn lí zhí shǒues renunciar sin permiso.
擅离职守
HSK 5
0:03s
shàn lí zhí shǒu¿Renunciar sin permiso?
你们是想让他来替你们背黑锅
HSK 5
0:03s
nǐ men shì xiǎng ràng tā lái tì nǐ men bēi hēi guō¿Quieren que cargue con la culpa por ustedes?
我去跟他们说 你去找谁都没用啊
HSK 2
0:03s
wǒ qù gēn tā men shuō nǐ qù zhǎo shéi dōu méi yòng aVoy a hablar con ellos. ¡No sirve de nada que vayas a buscar a nadie!
我找也找了 吵也吵了 我跟我们军长师长都吵翻了
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo yě zhǎo le chǎo yě chǎo le wǒ gēn wǒ men jūn zhǎng shī zhǎng dōu chǎo fān leYo he ido y he discutido. Discutí con el jefe del ejército y el general.
对云魁这件事 没有丝毫的帮助
HSK 7
0:03s
duì yún kuí zhè jiàn shì méi yǒu sī háo de bāng zhùNo ha servido de nada para Yunkui.
南京现在也岌岌可危了
HSK 1
0:03s
nán jīng xiàn zài yě jí jí kě wēi leNanjing también está en peligro.
你也知道 老爷子那个身体 那个脾气
HSK 4
0:03s
nǐ yě zhī dào lǎo yé zi nà ge shēn tǐ nà ge pí qìSabes que la salud y el temperamento del Sr. Zhang.
这辈子我一定替云魁翻案
HSK 5
0:03s
zhè bèi zi wǒ yí dìng tì yún kuí fān ànen esta vida, revocaré el caso por Yunkui.
这事已经定性了
HSK 2
0:03s
zhè shì yǐ jīng dìng xìng le¿Esto ya está confirmado?
他说好了昨天要回我们家的
HSK 1
0:03s
tā shuō hǎo le zuó tiān yào huí wǒ men jiā deDijo que volvería a nuestra casa ayer.
我们等了一晚上没有等到他
HSK 4
0:03s
wǒ men děng le yī wǎn shàng méi yǒu děng dào tāLo esperamos toda la noche sin verlo.
你们把他弄哪儿去了
HSK 4
0:03s
nǐ men bǎ tā nòng nǎ ér qù le¿Dónde lo llevaron?
叫一声干爹干妈的
HSK 3
0:03s
jiào yī shēng gān diē gàn mā dea ti y a tu esposa.
那个兵是从死人堆里面 爬出来的
HSK 6
0:03s
nà ge bīng shì cóng sǐ rén duī lǐ miàn pá chū lái deEse soldado salió de un montón de cadáveres.