Cómo usar "所以啊 我们要在不经意间显露" (suǒ yǐ a wǒ men yào zài bù jīng yì jiān xiǎn lù) en el diálogo chino
所以啊 我们要在不经意间显露
Por eso, tenemos que mostrarlo de manera sutil.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:02
huì会
bú不
huì会
tài太
kè刻
yì意
“¿no se verá demasiado obvio?”
LINE 0220:05
PLAYING SCENEsuǒ yǐ a wǒ men yào zài bù jīng yì jiān xiǎn lù
所以啊 我们要在不经意间显露
“Por eso, tenemos que mostrarlo de manera sutil.”
LINE 0320:07
bǐ rú wǒ men kě yǐ zhǎo xiē zhào piān zài zhào piān de jiǎo luò lǐ
比如我们可以找些照片 在照片的角落里
“Por ejemplo, podemos buscar algunas fotos y agregar un detalle de mariposa”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s
nà jiù shì wǒ jiě ér qiě nǐ hái méi chéng gōngmi hermana mayor, y ni siquiera lo lograste.
HSK 5
0:03s
nà shì wǒ yāo qiú gāo ér qiě wǒ gēn nǐ shuō a wǒ xiàn zài yǒu jìn bùEs que tengo estándares altos. Y te digo, ahora estoy mejorando.
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài bù huí wǒ xiāo xī píng jūn cóng shí gè xiǎo shíAhora ella tarda dos horas en responder a mis mensajes,
HSK 3
0:03s
biàn chéng le liǎng gè xiǎo shí zěn me yàngen lugar de las diez horas que tardaba antes. ¿Qué tal?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ xiàn zài néng bù néng gǔn qù zuò fàn wǒ hǎo è¿Entonces puedes largarte para cocinar ahora? Tengo mucha hambre.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián zài yīng guó de shí hòu tīng guò yí gè wáng fǎCuando estaba en el Reino Unido, escuché sobre un tal Wang Fa,
HSK 3
0:03s
yī nián yǐ qián wǒ zài yīng guó nán dùn jù lè bù zhí jiàoHace un año, entrenaba en el club Southampton del Reino Unido.
HSK 3
0:03s
shī mèi nǐ jiù zài zhè ge shā fā zhè shāo děng yí xiàWanxing, espera aquí en el sofá un momento.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kě néng wǒ jiē xià lái zhè ge wèn tí yǒu diǎn zhí jiē aPuede que mi siguiente pregunta sea un poco directa.
HSK 6
0:03s
liáo liáo bié de liáo shén me ya xiàng gù wènhablemos de otra cosa. ¿De qué hablamos, asesor Xiang?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zhè yàng yí gè gāo cái shēng jìng rán bó shì yì yèElla, una estudiante tan brillante, terminó abandonando su doctorado.
HSK 5
0:03s
tā shēn shàng yǒu zhè me duō de máo dùn diǎn nǐ nán dào bù hǎo qí maTiene tantas contradicciones. ¿No tienes curiosidad?