¿Qué significa "他跳楼自杀了" (tā tiào lóu zì shā le)?

tā他tiào跳lóu楼zì自shā杀le了

Él se suicidó saltando de un edificio.

Idioms & Colloquial Expressions

tiào跳

lóu楼

zì自

shā杀

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0127:40

wǒ我

céng曾

jīng经

yí一

gè个

zuì最

dé得

yì意

de的

qiú球

yuán员

“Tuve un jugador del que estaba muy orgulloso.”

LINE 0227:44

PLAYING SCENE

tā他

tiào跳

lóu楼

zì自

shā杀

le了

“Él se suicidó saltando de un edificio.”

LINE 0327:56

kě néng wǒ jiē xià lái zhè ge wèn tí yǒu diǎn zhí jiē a

可能我接下来这个问题有点直接啊

“Puede que mi siguiente pregunta sea un poco directa.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E19

Timestamp27:44

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 5 of 11)

HSK 5

0:03s

包括我自己也是一样

bāo kuò wǒ zì jǐ yě shì yī yàngIncluso yo mismo.

HSK 5

0:03s

可真站上想要的位置

kě zhēn zhàn shàng xiǎng yào de wèi zhìPero si de verdad conseguimos el puesto que deseamos,

HSK 7

0:03s

无数人的心血和汗水

wú shù rén de xīn xuè hé hàn shuǐla sangre y el sudor de incontables personas,

HSK 7

0:03s

在俱乐部旗帜的号召下

zài jù lè bù qí zhì de hào zhào xiàBajo la bandera del club,

HSK 7

0:03s

我们不过是凝聚在原始图腾下的战士

wǒ men bù guò shì níng jù zài yuán shǐ tú téng xià de zhàn shìno somos más que guerreros unidos bajo un tótem primitivo,

HSK 5

0:03s

用另一种形式

yòng lìng yī zhǒng xíng shìluchando contra nuestros oponentes

HSK 5

0:03s

与对手厮杀

yǔ duì shǒu sī shāen una forma diferente.

HSK 5

0:03s

一旦站在场上

yí dàn zhàn zài chǎng shàngUna vez que estamos en la cancha,

HSK 5

0:03s

没有什么本质区别

méi yǒu shén me běn zhì qū biéque buscaban complacer a los nobles.

HSK 5

0:03s

我甚至没有勇气踏入那片墓园

wǒ shèn zhì méi yǒu yǒng qì tà rù nà piàn mù yuánNi siquiera tuve el valor de entrar a ese cementerio.

HSK 1

0:03s

我站在洗手台前

wǒ zhàn zài xǐ shǒu tái qiánMe quedé de pie frente al lavabo,

HSK 4

0:03s

看着镜子里的自己

kàn zhe jìng zi lǐ de zì jǐmirándome en el espejo,

HSK 7

0:03s

被巨大的黑伞笼罩

bèi jù dà de hēi sǎn lǒng zhàocubierto por un enorme paraguas negro.

HSK 7

0:03s

骤然回首

zhòu rán huí shǒuAl mirar hacia atrás de repente,

HSK 5

0:03s

曾经走过的人生

céng jīng zǒu guò de rén shēngla vida que había vivido

HSK 6

0:03s

根本看不清来时路

gēn běn kàn bù qīng lái shí lùno podía ver el camino que recorrí.

HSK 5

0:03s

或许足球光芒万丈

huò xǔ zú qiú guāng máng wàn zhàngQuizás el fútbol brilla con luz propia,

HSK 4

0:03s

却没有能落在我的身上

què méi yǒu néng luò zài wǒ de shēn shàngesa luz nunca cayó sobre mí.

HSK 2

0:03s

回去了还笑这么痴情

huí qù le hái xiào zhè me chī qíngSe fue, pero sigues con esa sonrisa de enamorado.

HSK 2

0:03s

你让我教你两招怎么样

nǐ ràng wǒ jiào nǐ liǎng zhāo zěn me yàngdéjame enseñarte un par de trucos. ¿Qué te parece?

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

Cómo usar "他跳楼自杀了" (tā tiào lóu zì shā le) en el diálogo chino

可能我接下来这个问题 有点直接啊

More Clips From Episode

可能我接下来这个问题有点直接啊