Cómo usar "折磨你的感觉简直太好了" (zhé mó nǐ de gǎn jué jiǎn zhí tài hǎo le) en el diálogo chino
折磨你的感觉简直太好了
la sensación de atormentarte es demasiado buena.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:32
gào告
sù诉
nǐ你
“Te digo,”
LINE 0238:35
PLAYING SCENEzhé折
mó磨
nǐ你
de的
gǎn感
jué觉
jiǎn简
zhí直
tài太
hǎo好
le了
“la sensación de atormentarte es demasiado buena.”
LINE 0338:37
píng shén me suǒ yǒu de zī yuán dōu yào gěi nǐ píng shén me nǐ yǒng yuǎn dōu shì yī fù
凭什么所有的资源都要给你 凭什么你永远都是一副
“¿Por qué todos los recursos son para ti? ¿Por qué siempre tienes”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ hé nǐ bù yí yàng wǒ bú shì zuò xué shù de liàoNo soy como tú. No estoy hecho para la academia.

HSK 2
0:03s
wàng le jiè shào yī xià zhè shì wǒ de péng yǒu wáng fǎSe me olvidó presentarlo. Él es mi amigo, Wang Fa.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bàn xiǎo shí zhī hòu wǒ hái yǒu diǎn shì jīn tiān jiù xiān bù liú nǐ men leEn media hora tengo un compromiso. Así que mejor lo dejamos aquí por hoy.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn dào zhè xiē hú dié biāo běn jiù xiǎng qǐ wǒ men yǐ qiánAl ver estos ejemplares de mariposas, me acuerdo de cuando

HSK 4
0:03s
xī wàng xià cì lái de shí hòu kě yǐ hǎo hǎo kàn kànEspero poder verlos con calma la próxima vez que venga.

HSK 4
0:03s
tā hái zài kàn yǎn xì yǎn quán tàoSigue viendo. Hay que seguir con la actuación hasta el final.

HSK 4
0:03s
nà nǐ jué de wǒ men zěn me zuò tā huì gǎi biàn zhǔ yì¿Y qué crees que podemos hacer para que cambie de opinión?

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nà wǒ men hái yǒu yī tiān bàn de shí jiān zuò zhǔn bèiEntonces tenemos un día y medio para prepararnos.

HSK 5
0:03s
nǐ dǎ suàn zěn me zuò wǒ dǎ suàn zuò gè gè rén wǎng zhàn¿Qué piensas hacer? Pienso crear un sitio web personal

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kàn qǐ lái zhè xiē wén zì hǎo xiàng dōu tǐng wú xiào de[como un examen sin responder] A mí me parece que estos textos no sirven de mucho.

HSK 7
0:03s
bú shì a zhè xiē dōu shì huī huáng shí kè zěn me huì wú xiào ne¿Cómo que no? Son los mejores momentos. ¿Cómo no van a servir?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nà nà wǒ gāi zěn me bàn wǒ gāi fàng xiē shén me hǎo neEntonces... ¿qué hago? ¿Qué debería poner?