Cómo usar "你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊" (nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái a) en el diálogo chino
你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊
¿Cuándo empezaron a salir? No tenía ni idea.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
nǐ kě zhēn xíng nǐ jū rán yì zhí mán zhe wǒ
你可真行 你居然一直瞒着我
“de verdad me engañaste, ocultándomelo todo este tiempo.”
LINE 0232:51
PLAYING SCENEnǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái a
你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊
“¿Cuándo empezaron a salir? No tenía ni idea.”
LINE 0332:54
wǒ我
zhēn真
yǐ以
wéi为
nǐ你
yì一
zhí直
dān单
xiāng相
sī思
zhōu周
mèi媚
jiě姐
ne呢
“De verdad pensé que siempre habías estado enamorado de Zhou Mei en secreto.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
duì wǒ dǎ suàn zài kàn yī kàn tā men qí tā rén xiě de xiǎo shuō shén me deSí, planeo revisar más de sus otras obras,
HSK 4
0:03s
chī dōng xī le ma yào bù yào gěi nǐ liú yī fèn bù yòng bù yòng wǒ chī le¿Ya comiste? ¿Quieres que te guarde algo? No, ya comí.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì zài gōng sī diǎn le diǎn wài mài shén me deAcabo de pedir comida a domicilio en la oficina.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ chī hǎo le nà wǒ xiān zǒu le hǎo hǎo xíngSeñor He Han, yo... Ya terminé de comer, así que me iré primero. Está bien.
HSK 4
0:03s
nà ge lù shàng xiǎo xīn míng tiān jì xù hǎoTenga cuidado de camino. Continuaremos mañana. De acuerdo.
HSK 4
0:03s
shì bù yǒu yí gè jiào hé wèi de lǎo tóu zi zài nǐ men nà ér bàn rù zhù lesi hay un anciano llamado He Wei que ingresó ahí.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng wǒ wǒ wǒ jiù què rèn yī xià jiù hǎoNo hace falta. Solo quería confirmarlo.
HSK 3
0:03s
nǐ cóng èr shí rén zhōng xuǎn le shí gè qián lì gǔDe los veinte, seleccionó diez prometedores.
HSK 6
0:03s
zàn shí hái bù néng gōng kāi gěi gōng sī de qí tā rénno puede compartirse con otros en la empresa aún.
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào ér qiě zhè liǎng gè míng dān bù yí yàngLo sé. Y estas dos listas son distintas.
HSK 3
0:03s
zhè biān shí gè gēn zhè biān shí gè jiā qǐ lái yī gòng shì hǎi xuǎn chí de èr shí gèEstos diez y esos diez, juntos completan los veinte del grupo de selección.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ gōng sī yǒu rén yīn wèi hào qí xiǎng yào wèn nǐ yào zhè ge míng dānSi alguien de la empresa, por curiosidad, te pide la lista,
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bìng qiě ne nǐ bì xū yào míng què gào sù tā men bù néng wài zhuànPero debes dejarles claro que no la reenvíen.
HSK 4
0:03s
dāng rán le chú le tā men liǎng gè zhī wài yě yǒu kě néng hái huì chū xiànClaro, aparte de esos dos, también puede haber